Перевод "of us" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

When one of us is touched, all of us respond.
Заденешь одну из нас ответим все вместе
Is the worst behind us or ahead of us?
Прошли ли мы самый трудный этап или нам еще предстоит это сделать?
Let us start with the erasure of US forces.
Давайте начнем с вопроса подчищения американского влияния.
They're afraid of us.
Они боятся нас.
They're afraid of us.
Они нас боятся.
Tell us of that man. Tell us of Abraham Lincoln.' He was stunned.
Расскажи нам об этом человеке. Расскажи нам об Аврааме Линкольне . Толстой был потрясён.
An attack on any of us is an attack on all of us.
Нападение на любого из нас это нападение на всех нас.
None of us did what Tom wanted us to do.
Никто из нас не делал того, что Том от нас хотел.
The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight.
Последние отчеты Бюро переписи населения США и Программы развития ООН напоминают нам о важности этого наблюдения.
Some of us might listen.
Может быть, кто то и прислушается.
Not like some of us!'
Не то что наш брат.
It involves all of us.
Это касается всех нас.
And to all of us.
И нам всем.
Well, for some of us.
Ну, для некоторых, возможно.
There are seven of us.
Нас семеро.
None of us is perfect.
Никто из нас не совершенен.
All of us stood up.
Мы все встали.
All of us were silent.
Мы все молчали.
All of us like her.
Нам всем она нравится.
All of us like her.
Мы все её любим.
All of us like her.
Она всем нам нравится.
All of us were homesick.
Все мы тосковали по дому.
All of us are happy.
Мы все счастливы.
All of us are happy.
Все мы счастливы.
All of us are happy.
Мы все довольны.
God's tired of loving us.
Бог устал нас любить.
He's not one of us.
Он не из нас.
He's not one of us.
Он не из наших.
Get us out of here.
Вытащи нас отсюда.
She likes all of us.
Она всех нас любит.
One of us is wrong.
Один из нас ошибается.
One of us is wrong.
Кто то из нас ошибается.
None of us are perfect.
Никто из нас не совершенен.
None of us want that.
Никто из нас этого не хочет.
They are jealous of us.
Они нам завидуют.
All of us speak French.
Все мы говорим по французски.
You've probably heard of us.
Вы, наверное, слышали о нас.
You've probably heard of us.
Ты, наверное, слышал о нас.
You've probably heard of us.
Ты, наверное, слышала о нас.
None of us are cowards.
Среди нас нет трусов.
You're not one of us.
Ты не один из нас.
Many of us are upset.
Многие из нас расстроены.
Many of us are angry.
Многие из нас злятся.
Tom loved all of us.
Том всех нас любил.
Tom hates all of us.
Том ненавидит нас всех.