Перевод "off my back" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Back - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Get off my back. | Отстань от меня. |
| I've apologized, so get off my back. | Я извинился, так что отстань от меня. |
| Back off! | Отстань! |
| Back off! | Отвали! |
| Back off. | Посторонитесь. |
| Back off. | Посторонись. |
| Back off. | Отойди. |
| Back off. | Отойдите. |
| Back off. | Отодвинься. |
| Back off. | Отодвиньтесь. |
| Back off. | Отвяжись. |
| Back off. | Отстань. |
| You'd better back off. | Тебе лучше отойти. |
| They won't back off. | Они не отступятся. |
| Tom won't back off. | Том не отступит. |
| I was sitting with my girls, and Joy said, Dang, I wish he'd get off my back. | Я сидела с подружками, и вдруг Джой сказала Блин, когда он отвяжется от меня? |
| Who will not back off. | Они не отступают. |
| Like water off a duck's back. | Как с гуся вода. |
| And that closing off closed off my vitality and my life energy. | И отсутствие этого восприятия перекрывало мою жизнеспособность и жизненную энергию. |
| My hat blew off. | С меня слетела шляпа. |
| Today's my day off. | У меня сегодня выходной. |
| Tomorrow's my day off. | Завтра у меня выходной. |
| Get off my lawn! | Пошёл вон с моего газона! |
| Get off my lawn! | Убирайся с моего газона! |
| Hands off my flowers! | Руки прочь от моих цветов! |
| Get off my car. | Выходите из моей машины. |
| Get off my car. | Слезай с моей машины. |
| Get off my car. | Слезайте с моей машины. |
| My back hurts. | У меня болит спина. |
| My back hurts. | Спина болит. |
| My back aches. | У меня болит спина. |
| Tomorrow is my day off. | Завтра у меня выходной. |
| My mother is well off. | Моя мать живет в достатке. |
| My mother is well off. | Моя мать состоятельная. |
| My mother is well off. | Моя мама богатая. |
| He brushed off my objections. | Он отмахнулся от моих возражений. |
| I took my shoes off. | Я снял ботинки. |
| I took off my coat. | Я снял пальто. |
| She'll rip my head off. | Она мне голову оторвет. |
| He'll rip my head off. | Он мне голову оторвёт. |
| My alarm didn't go off. | Мой будильник не сработал. |
| I called off my wedding. | Я отменил свою свадьбу. |
| I turned off my TV. | Я выключил телевизор. |
| I fell off my bike. | Я упал с велосипеда. |
| I turned off my phone. | Я отключил свой телефон. |
Related searches : Back Off - My Back - Off My - Off His Back - Off The Back - Back Off From - Off Your Back - Just Back Off - Kiss My Back - With My Back - My Flight Back - Have My Back - On My Back - Behind My Back
