Перевод "oh no" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 'Oh, no! | Нет. |
| 'Oh no! | О нет! |
| 'Oh, no! | Ах, нет! |
| Oh, no. | Ой, нет. |
| 'He? Oh no! | Он? нет. |
| And I said, Oh, no, no. | Нет, конечно, нет, отвечаю я. |
| 'Oh no, excuse me! | Помилуйте. |
| Oh, no, of course! | Да нет конечно! |
| Oh, no, of course! | О, конечно нет! |
| Oh no, not again! | О нет, только не снова! |
| Oh no. What happened? | О нет. Что случилось? |
| Oh no, it's him! | О нет, это он! |
| After you. Oh, no, no. After you. | После вас . Ну уж нет, только после вас . |
| 'Oh, those invalid ladies!' 'Oh no, Papa,' Kitty objected warmly. | И потом она делает столько добра! |
| No? Oh! Somebody did. Fantastic. | Нет? О! Кто то сделал. Фантастика. |
| Oh, no! I almost forgot! | О нет! Я чуть не забыл! |
| Oh no, it's her again. | О нет, опять она. |
| And the Pharaoh replies, Oh, no. | И Фараон отвечал, Нет. |
| 'Oh no! Just as Kitty likes.' | Да нет, как Кити хочет. |
| 'Oh no! That's too far off! | О нет, это далеко! |
| 'Oh no, it is so unfinished!' | О нет, это все так неотделано. |
| Oh no! I forgot my wallet. | О, нет! Я забыл мой кошелёк. |
| Oh no! I forgot my wallet. | О, нет! Я забыл мой бумажник. |
| Oh no, it's Friday the thirteenth! | О нет, сегодня пятница 13 ое! |
| Oh no, I forgot my pills! | О нет! Я забыл свои таблетки! |
| Oh no! Our patient is dead. | О нет! Наш пациент умер. |
| Oh, no! My passport has disappeared. | О нет, у меня паспорт пропал! |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | ой ой ой... |
| And he said to me, Oh no. | А он сказал Нет нет, |
| Oh, no! It's impossible to be reunited... | Если мы и останемся в одном доме мы чужие. |
| 'Oh no! I am sorry for you.' | Нет, мне тебя жалко. |
| 'Oh no, it is still so unfinished! | Нет, что ж. Это так еще, не кончено. |
| alialsaeed Oh no, women drive in Bahrain? | alialsaeed О нет, женщины водят в Бахрейне? |
| Oh, no! My house is on fire! | О нет! Мой дом горит! |
| Oh, no! My house is on fire! | О, нет! Мой дом в огне! |
| Oh, no! My house is on fire! | О, нет! Мой дом полыхает! |
| Oh, no! My house is on fire! | О, нет! Мой дом охвачен огнём! |
| Oh, no! We're running out of gas. | О нет! У нас кончается бензин. |
| Oh no, you have revealed our secret! | О нет, ты раскрыл наш секрет! |
| And she said, Oh no, I'm not married. | Она ответила Ой, нет, я ещё не замужем . |
| 'Oh no! One can loosen the string gently. | Ничего, можно потихоньку спустить струну. |
| 'Oh no, they are a very nice couple.' | Нет, парочка хороша. |
| Oh my, there is no restroom around here. | О нет, поблизости нет туалета. ( aomushisann) 25 июля 2013 |
| Oh, take your time. I'm in no hurry. | А! Не спешите, пожалуйста. Я не тороплюсь. |
| Oh, take your time. I'm in no hurry. | О, не нужно спешить. Я не тороплюсь. |
