Перевод "on his journey" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He explains his journey into farming
Он объясняет, как занялся сельским хозяйством
They were companions on the journey.
Они вместе путешествовали.
Thus his own white butterflies began their journey.
Так его собственные белые бабочки начали свой путь.
He was busy getting ready for his journey.
Он был занят подготовкой к путешествию.
She went on that journey last summer.
Она отправилась в это путешествие прошлым летом.
Let's journey together. Let's journey together.
Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
Lamin lost his loved ones during the journey from Libya
Ламин лишился близких по дороге из Ливии
Updating followers on Twitter, Harutyunyan is documenting his journey from Yerevan, the Armenian capital, across Turkey on his blog, One Hell of a Ride.
О своем путешествии из Еревана, столицы Армении, и далее по Турции, Харитуанян пишет в Твиттере и в своем блоге, который он озаглавил как Одна Адская Поездка .
Bhutan has embarked on such a serious journey.
Бутан отправился в это серьезное путешествие.
We are going on a journey next month.
Мы собираемся в путешествие в следующем месяце.
Two brothers set out on a journey together.
Два брата отправились вместе в путешествие.
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
И встал Иаков и пошел в землю сынов востока.
On August 14, 1892, he disembarked in Santander, where he continued his journey to Spain via train.
14 августа1892 года он высадился в Сантандере, откуда продолжил путь на поезде до Мадрида.
The journey is long. The journey is hard.
Путь долог. Путь труден.
We set out on our journey full of hope.
Мы отправились в наше путешествие полные надежды.
She went on a journey a few days ago.
Она отправилась в путешествие несколько дней назад.
Determined to try again for his daughter, one morning he started his journey with his daughter for Chamrarghat.
Но он очень хотел помочь своей дочери и одним утром решился отправиться с ней в путь до Чамрархата.
Here he also met the first Jains and Hindu of his journey.
Здесь же он встретил первых индуистов и джайнов.
His wound was quite healed and he went about making preparations for his journey to Tashkend.
Рана его зажила, и он уже выезжал, делая приготовления к отъезду в Ташкент.
Edmund Phelps s Journey
Путь Эдмунда Фельпса
A long journey
Длинное путешествие
A perfect journey
Отличное путешествие
The day before, Vronsky and Anna had almost quarrelled about his proposed journey.
Накануне еще этого дня между Вронским и Анной произошла почти ссора за эту предполагаемую поездку.
He started his journey in Tunisia and crossed the Mediterranean sea to Istanbul.
Он начал свое путешествие в Тунисе и через Средиземное море добрался до Стамбула.
Have a talk with him on the journey,' said the Princess.
Поговорите с ним дорогой, сказала княгиня.
We are even thinking about doing a blog on our journey.
Также подумываем о том, чтобы создать блог этого путешествия.
My Journey with Che
Мое путешествие с Че
It's a continuous journey.
Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
Your journey starts here.
Твоё путешествие начинается здесь.
The journey was brief.
Путешествие было коротким.
Have a pleasant journey.
Приятного путешествия.
It's a long journey.
Это длинное путешествие.
It is imperative that Mladic follow Karadzic on this one way journey.
Необходимо, чтобы и Младич последовал за Караджичем по тому же пути, из которого нет возврата.
It would be an important first step on a much longer journey.
Это стало бы важным первым шагом в гораздо более долгом путешествии.
I want to go on a journey around the world if possible.
Если получится, я хочу отправиться в путешествие вокруг света.
I want to go on a journey around the world if possible.
Если получится, я хочу отправиться в кругосветное путешествие.
Australian singer Cody Simpson handed over his Twitter account to Orfahli so he could post Tweets about his journey.
Знаменитый австралийский певец Коди Симпсон разрешил Орфахли писать об этом путешествии через его аккаунт в Twitter.
This journey marked the first of many during his career that combined art and diplomacy.
Это путешествие стало первым из многих во время его карьеры, когда приходилось комбинировать искусство и дипломатию.
Sadat s Journey, 30 Years After
Путь Садата 30 лет спустя
This started an incredible journey.
Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,
Where does their journey begin?
Как начинается их путь в рабство?
Our journey not that easy.
Наш путь непрост.
Everyone was enjoying the journey.
Путешествие всем нравилось.
Life is like a journey.
Жизнь как путешествие.
It was a brief journey.
Это было короткое путешествие.

 

Related searches : On His - Journey Goes On - Embark On Journey - On Our Journey - On The Journey - On A Journey - On This Journey - On Your Journey - On Their Journey - On My Journey - On His Travels - On His Right - On His Quest