Перевод "on one's own p " на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

One is one's own worst enemy.
Человек сам себе худший враг.
It is difficult to have one's own house in Tokyo.
Иметь собственный дом в Токио трудно.
It is difficult to have one's own house in Tokyo.
Сложно иметь свой собственный дом в Токио.
I'm on no one's side.
Я ни на чьей стороне.
P 5 P 4 P 3 General Service
общего обслуживания 6 36,0 36,7 32,9 13,9 110,1 98,7 41,7
) ISBN 0 9677994 0 6. p. 8 p. 32 p. 38 p. 294 297.
Роберт Раушенберг ретроспектива Gif.Ru.
Moreover, by learning a foreign language, one acquires a new understanding of one's own.
Более того, изучая иностранный язык, человек начинает по новому понимать свой собственный.
But misattribution of one's own acts does, in fact, occur in some psychiatric disorders.
Однако приписывание другим своих собственных действий встречается при некоторых психических расстройствах.
Reading is equivalent to thinking with someone else's head instead of with one's own.
Чтение эквивалентно мышлению при помощи чужой головы, а не своей собственной.
Reading is equivalent to thinking with someone else's head instead of with one's own.
Читать всё равно что думать чужой головой вместо своей собственной.
Cut one's coat according to one's cloth.
По одёжке протягивай ножки.
This one's good, but that one's better.
Этот хороший, но тот лучше.
This one's good, but that one's better.
Эта хорошая, но та лучше.
This one's good, but that one's better.
Это хорошее, но то лучше.
p.
э.
p.
ст.
A paradox of the Soviet times to pay for a Zhiguli with one's own life.
Вот парадокс времен СССР Жигули ценой жизни.
Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either .
Гёте утверждал Кто не знает иностранного языка, тот не знает ничего о своём родном .
P NP if and only if P PH.
Установлено, что P NP, если и только если P PH.
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
f) расширение возможностей для индивидуальной трудовой деятельности, предпринимательства, развития кооперативов и организации собственного дела
She opined that embracing one's own cultural history is the starting point in making such statement.
Она выразила мнение, что признание собственной культурной истории является отправной точкой этого процесса.
One's own name is the sweetest and the most important sound in the world for anybody.
Собственное имя самый сладкий и самый важный звук на свете для любого человека.
Resolution P
Резолюция P
P. Hethmon.
п.
p.99).
М. Изд.
p. 9).
П.
GARCIA, P.
ВГООГ Гарсия П.
MARTINEZ, P.
Мартинес П.
127 p.
9.
P. Ja.
Стб.
p. 228.
Зимний период.
(p. 53).
M., (1974).
p. 3.
1.
p. 17.
Отд.
p. 336.
p. 336.
p. 3.
С.3.
P.296.
C.296.
P. sect.
) и наркотиков.
P. 1.3.2.
Англ.
P. 1.3.3.2.
) W. Goonetlilleke (т.
P. 1.3.4.
57 Димри Дж.
P. 1.3.6.
М., 2000.
P. 1.3.8.
С.201 230.
p. 447.
РАХ, 2007.
P.32.
Leiden, 1994.