Перевод "out now" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| He's out now. | Он вышел. |
| He's out now. | Его сейчас нет. |
| Come out now. | Выходи немедленно. |
| Now get out. | Теперь уходи. |
| Now get out. | Теперь уходите. |
| Now get out. | Теперь убирайся. |
| Now get out. | Теперь убирайтесь. |
| Now get out. | Теперь проваливай. |
| Now get out. | Теперь проваливайте. |
| Now get out. | А теперь убирайся. |
| He is out now. | Он вышел. |
| He is out now. | Его сейчас нет. |
| She is out now. | Она сейчас не здесь. |
| She is out now. | Её сейчас тут нет. |
| She is out now. | Она нынче ушла. |
| Tom is out now. | Тома сейчас нет. |
| Tom is out now. | Том вышел. |
| Get out of my room! Get out now! | Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же! |
| We're out of stock now. | У нас сейчас кончились запасы. |
| We're out of stock now. | У нас кончились запасы. |
| He went out just now. | Он только что вышел. |
| Now the secret is out. | Теперь тайна раскрыта. |
| I'm out of work now. | Я сейчас без работы. |
| You can come out now. | Теперь можешь выходить. |
| You can come out now. | Теперь можете выходить. |
| Get out of here, now! | Проваливай отсюда, быстро! |
| Get out of here, now! | Убирайся отсюда сейчас же! |
| Breathe in. Now, breathe out. | Вдох. Теперь выдох. |
| Now bring it out, bring it out. Anybody else? | Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь? |
| It is now out of power. | Сейчас она лишена власти. |
| Now it is out of power. | Сейчас она лишена власти. |
| It's impossible to go out now. | Выйти наружу сейчас невозможно. |
| She was now out of danger. | Теперь она была в безопасности. |
| She was now out of danger. | Отныне она была вне опасности. |
| Now get out of my room. | Теперь проваливай из моей комнаты. |
| Now get out of my room. | Теперь проваливайте из моей комнаты. |
| Now get out of my room. | Теперь вали из моей комнаты. |
| Now get out of my room. | Теперь валите из моей комнаты. |
| Now get out of my room. | Теперь выметайся из моей комнаты. |
| Now get out of my room. | Теперь выметайтесь из моей комнаты. |
| Now they have run out of rabbits. | Теперь кролики у них закончились. |
| Now as it turns out thank you. | спасибо. |
| If you find out now I understand. | Если вы обнаружите... конечно, я понимаю что |
| Sort out abuse now, stop passing responsibility. | Тошнит от чтения NauruFiles. |
| Long skirts are out of fashion now. | Длинные юбки сейчас не в моде. |
