Перевод "own and run" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I run my own business. | У меня собственное дело. |
| Do you want to run your own business? | Ты хочешь заниматься своим собственным бизнесом? |
| Would you like to run your own business? | Хотел бы ты вести свой собственный бизнес? |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| Do you really want to run your own business? | Ты действительно хочешь открыть собственное дело? |
| He can't run his own family, let alone a nation! | Он со своей семьёй не может справиться, что уж тут говорить о стране? |
| The report reveals that only 68 (19.4 ) of the 350 radio stations own and run Facebook accounts. | В докладе показано, что только 68 (19,4 ) из 350 радиостанций владеют и управляют учетными записями Facebook. |
| Run and hide. | Беги и прячься. |
| Run and hide. | Бегите и прячьтесь. |
| Banned from local media and mostly on the run, revolutionaries used Al Jazeera to reach and mobilize their own people. | Ее выпуски были заполнены толпами арабского населения, предъявляющими свои требования миру. |
| Banned from local media and mostly on the run, revolutionaries used Al Jazeera to reach and mobilize their own people. | Не имеющие доступа к местным СМИ и находящиеся в основном в бегах революционеры использовали Аль Джазиру, чтобы достучаться до своих собственных людей и мобилизовать их. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| Papuans rarely have the capital or the necessary skills to run their own businesses competitively. | У папуасов редко хватает денег или необходимых навыков, чтобы вести собственный конкурентоспособный бизнес. |
| Stocks and the Long Run | Акции и длительный период |
| Take the Euro and Run | Бери евро и беги |
| 'And why not run away? | Отчего ж и не бежать? |
| Take the money and run. | Бери деньги и беги. |
| You and I will run. | Мы с тобой побежим. |
| The SM sarja was also outdated on its own, as it was run according to amateur principles. | Также СМ Серия устарела сама по себе, поскольку была образована в соответствии с принципами любительского хоккея. |
| A couple of half centuries and Lyth might have seen his run extended but he was in control of his own destiny. | Пара полусотен, и Лита могла ждать более продолжительная карьера, но он был во власти своей собственной судьбы. |
| And I will run to Mitya. | А я побегу к Мите. |
| Cobram hit and run driver arrested | Водитель, совершивший наезд и скрывшийся с места происшествия в Кобраме, арестован |
| Run and hide in the mountains. | Беги и спрячься в горах. |
| He was run over and killed. | Его задавило насмерть. |
| Tom and Mary had to run. | Тому и Мэри пришлось бежать. |
| Run | Run |
| run | run |
| Run! | Спасайтесь! |
| Run! | Бегите! |
| Run. | Беги! |
| Run. | Бегите! |
| Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. | В обычных обстоятельствах кратко и долгосрочные тенденции обменных курсов разделяют общее направление. |
| The people in charge of the initiative should be able to run the organization through their own means. | Люди, ответственные за организацию проекта, должны быть готовы продолжать его деятельность за счет собственных средств. |
| We feel excluded from our own lives, our own city, and our own country. | Мы чувствуем себя исключёнными из собственной жизни, собственного города, собственной страны. |
| Hit and run after accident in Lichtenberg | Авария и побег в Лихтенберге |
| Do Tom and Mary run every day? | Том и Мэри бегают каждый день? |
| Run usage | Синтаксис команды run |
| Run Tryton | Запуск Tryton |
| Fire! Run! | Огонь! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Беги! |
| I run. | Я бегу. |
| You run. | Ты бежишь. |
| They run. | Они бегут. |
