Перевод "pay it back" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Buy Back or Pay Forward?
Обратный выкуп или инвестиции в будущее?
You should pay back your debts.
Ты должен расплатиться с долгами.
I'll pay you back next week.
Я верну тебе долг на следующей неделе.
I swear I'll pay you back.
Клянусь, что верну тебе деньги.
I swear I'll pay you back.
Клянусь, что верну вам деньги.
I swear I'll pay you back.
Я клянусь, что верну тебе деньги.
I swear I'll pay you back.
Я клянусь, что верну вам деньги.
Can I pay you back on Monday?
Могу я рассчитаться с тобой в понедельник?
Do I have to pay you back?
Я должен вернуть вам деньги?
I had to pay a large sum of money to get it back.
Чтобы вернуть его, мне пришлось заплатить большую сумму.
I had to pay a large sum of money to get it back.
Мне пришлось заплатить много денег, чтобы вернуть это.
I will pay you back two cans later.
Потом я верну тебе две.
Tom wants to pay back the money he owes.
Том хочет вернуть деньги, которые должен.
Whoever stole the money should be caught, made to pay it back, and go to jail.
Кто бы ни украл деньги, его надо поймать, заставить их вернуть и отправить в тюрьму.
The people I lend money to never pay me back.
Люди, которым я даю деньги в долг, никогда мне их не возвращают.
Vasilchikov makes it pay.'
У Васильчикова идет.
I'll pay for it.
Я заплачу за это.
We'll pay for it.
Мы за него заплатим.
We'll pay for it.
Мы за неё заплатим.
We'll pay for it.
Мы за это заплатим.
You'll pay for it.
Ты за это заплатишь!
You'll pay for it.
Вы за это заплатите!
She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.
Она должна ему много денег, но, скорее всего, не сможет их вернуть.
Give me thirty dollars now and I'll pay you back Monday.
Одолжите мне тридцать долларов, я вам их верну в понедельник.
Can you lend me 20? I'll pay you back next Monday.
Ты не мог бы занять мне 20? Я верну в следующий понедельник.
Let him pay for it.
Пусть он заплатит.
Let him pay for it.
Пусть он за это заплатит.
Don't pay it any heed.
Не обращай внимания.
You will pay for it.
Ты за это заплатишь!
You will pay for it.
Вы за это заплатите!
Tom didn't pay for it.
Фома не платил за это.
Tom didn't pay for it.
Фома не заплатил за это.
Tom didn't pay for it.
Фома не расплатился за это.
Pay no attention to it.
Не обращайте на это внимания.
I'll pay for it myself.
Я заплачу за это сам.
I'll pay for it myself.
Я заплачу за это сама.
Pay no attention to it.
Не обращай на это внимания.
No, I'll pay for it.
Нет, я за это заплачу.
Let me pay for it.
Позвольте мне заплатить.
Let me pay for it.
Давай я заплачу.
I'll pay whatever it costs.
Я заплачу, сколько бы это не стоило.
I had to wait for Tom pay me the money he owed me before I could pay you back.
Мне придется подождать, пока Том не вернет мне деньги, которые он задолжал мне, прежде чем я смогу расплатиться с тобой.
When it became clear that people could not pay back what was owed, the rules of the game changed.
Когда стало ясно, что люди не могли погасить задолженность, правила игры изменились.
It should pay for the cleanup.
Он и должен платить за уборку.
Some pay the price for it.
Некоторые расплачиваются за это.

 

Related searches : Pay Back - Back Pay - Pay It - Pay Back Money - Pay Back Investment - Pay Us Back - Pay You Back - Pay Back Loan - Pay Him Back - Pay It Off - Does It Pay - It May Pay - Pay It By - Place It Back