Перевод "pcs" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We don't repair PCs here. | Мы здесь не ремонтируем компьютеры. |
| IBM licensed and released it in August 1981 as PC DOS 1.0 for use in their PCs. | Впоследствии IBM лицензировала MS DOS и выпустила её в августе 1981 года под наименованием PC DOS 1.0. |
| Air is a Japanese adult visual novel developed by Key released on September 8, 2000 for Windows PCs. | ) японский эротический визуальный роман, разработанный компанией Key и вышедший 8 сентября 2000 года на PC. |
| Another updated all ages version compatible for Windows 7 PCs called Air Memorial Edition was released on May 28, 2010. | Версия игры для Windows 7 под названием Air Memorial Edition вышла в свет 28 мая 2010 года. |
| But remember, the computers were also physical. Just physical materials our PCs we share them together. We also see this in wireless. | Но помните, компьютеры еще и материальны. Простые вещественные объекты наши ПК ими тоже можно делиться. Мы можем увидеть это в технологии беспроводной связи. |
| Need for Speed World (2010) Need for Speed World is a free to play MMO racing game exclusively for Windows based PCs. | Need for Speed World (2010) Need for Speed World free to play MMO гоночная игра исключительно для ПК на базе Windows. |
| Beginning on 25 April 2006, Microsoft's Windows Genuine Advantage Notifications application was installed on most Windows PCs as a critical security update . | Начиная с 25 апреля 2006 года, приложение от Windows Genuine Advantage Notifications (Microsoft) инсталлировалось на многих компьютерах как критическое обновление безопасности . |
| Based on worldwide data taken during June 2010 from Windows Update 46 of Windows 7 PCs run the 64 bit edition of Windows 7. | На основе данных по всему миру, полученных в июне 2010 года с Windows Update, 46 компьютеров работают на 64 разрядной Windows 7. |
| Of course, the parallels end at some point, because batteries and engines aren t quite the equivalent of PCs, but the ethos is much the same. | Конечно, в определенный момент параллели заканчиваются, так как аккумуляторы и двигатели не являются эквивалентами ПК, однако по духу они во многом схожи. |
| Both versions were available for the PlayStation 2, Xbox, Nintendo DS, and Windows based PCs, while only the standard edition was available for GameCube and Xbox 360. | Стандартное издание Most Wanted осталось доступным только для GameCube и Xbox 360 ( Black Edition так и не был разработан для этих платформ). |
| According to Stephen Baker of the NPD Group during April 2010 in the United States 77 of PCs sold at retail were pre installed with the 64 bit edition of Windows 7. | По словам Стивена Бейкера из NPD Group, в апреле 2010 года 77 компьютеров, проданных в США, были с предустановленной 64 разрядной Windows 7. |
| The overall University Network consists of 4 information centers, operates a local network which contains 113, 56 Sun computer terminals, 10 touch screen kiosks and 5 servers PCs, situated in the library, and has Internet access. | В библиотеке имеются 4 информационных центра, функционирует локальная сеть из 119 ПК, 56 терминалов Sun, 10 сенсорных киосков и 6 серверов, которые входят в общую университетскую сеть и имеют выход в Интернет. |
| But, worried that the US authorities would accuse it of attempting to control a new market, IBM left the Disk Operating System (DOS) for the new PCs to a tiny new company that no one saw as a threat Microsoft. | Но, взволнованная тем, что американские власти обвинят ее в попытке контролировать новый рынок, IBM оставила Дисковую Операционную Систему (ДОС) для новых персональных компьютеров крошечной молодой компании Microsoft, в которой тогда никто не видел угрозы. |
| Vendors Pocket PCs are manufactured and sold by several different companies the major manufacturers include HP (under the iPAQ and now defunct Jornada brands), Toshiba, Acer, Asus, Dell (under the now defunct Axim brand), Fujitsu Siemens, E TEN, HTC, and ViewSonic. | Pocket PC производились и продавались несколькими компаниями, в список которых входят HP (продукты семейств iPAQ и Jornada), Gigabyte, Acer, ASUS, E TEN, Fujitsu Siemens Computers, Rover PC, HTC, i Mate, Mitac, Samsung и другие. |
| Novell ZENworks, a suite of software products developed and maintained by Novell, Inc. for computer systems management, aims to manage the entire life cycle of servers, of desktop PCs (Windows or Linux), of laptops, and of handheld devices such as personal digital assistants (PDAs). | Novell ZENworks это набор программных продуктов компании Novell, Inc., позволяющий осуществлять управление всем жизненным циклом серверов, рабочих станций (Microsoft Windows и Linux), портативных компьютеров и карманных персональных компьютеров. |
