Перевод "permissive" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Permissive - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom's parents were very permissive. | У Тома были очень лояльные родители. |
| Tom's parents are very permissive. | У Тома очень лояльные родители. |
| Mary's parents are very permissive. | У Мэри очень лояльные родители. |
| Mary's parents were very permissive. | У Мэри были очень лояльные родители. |
| A revived permissive society is not the answer. | Возрождение терпимого общества не решение проблемы. |
| Their society was meant to be puritanical, frugal, non permissive, with laws against conspicuous consumption and luxuries. | Их общество должно было быть пуританским, скудным, обществом недозволенности с законами против бросающихся в глаза потребления и роскоши. |
| True, external factors, such as foreign liquidity, were conducive or at least permissive to such periods of euphoria. | Правда, внешние факторы, такие как иностранная ликвидность, были благоприятны или, по крайней мере, терпимы для таких периодов эйфории. |
| The mistake, however, is to assume that open societies are more permissive and vulnerable to terrorism than those who live under authoritarian regimes. | Ошибка, однако, заключается в предположении, что открытые общества являются более снисходительными и уязвимыми по отношении к терроризму, чем те, которые живут под властью авторитарных режимов. |
| Nevertheless Presidents Clinton and Chirac, Prime Ministers Blair and Shroeder, cling to the notion that ground troops will only enter the fray in what Clinton euphemistically calls a permissive environment. | Тем не менее, президенты Клинтон и Ширак, премьер министры Блэйр и Шредер остаются верными той точке зрения, что наземные войска вступят в столкновение только при наличии позволяющей обстановки , как эвфемистически выразился Клинтон. |
| It takes more than decor, but I think we ve all seen that creative companies do often have symbols in the workplace that remind people to be playful, and that it s a permissive environment. | Это требует большего, чем просто декор, но я думаю мы все это видели, креативные компании часто имеют символы на рабочих местах, которые напоминают людям об игровом настрое, и что это разрешающяя обстановка. |
| Of course, the logic behind calls to restrict our freedoms has a simplistic appeal extremists use our freedoms to commit their crimes, so preventing the abuse of freedom requires curtailing freedom s scope. The mistake, however, is to assume that open societies are more permissive and vulnerable to terrorism than those who live under authoritarian regimes. | Конечно, логика, стоящая за призывами ограничить наши свободы, имеет упрощенческую привлекательность экстремисты используют наши свободы, чтобы совершать свои преступления, таким образом, предотвращение злоупотребления свободами требует их ограничения. |
Related searches : Permissive Waste - Permissive Rule - More Permissive - Permissive Approach - Permissive Logic - Permissive Signal - Run Permissive - Permissive Provision - Permissive Conditions - Permissive Culture - Permissive Consensus - Permissive Role - Permissive For - Permissive Button
