Перевод "pierced" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A bullet pierced the helmet. | Шлем пробила пуля. |
| Tom has a pierced ear. | У Тома проколото ухо. |
| Mary has a pierced tongue. | У Мэри пирсинг на языке. |
| Mary has a pierced tongue. | У Мэри проколот язык. |
| She had her navel pierced. | Она сделала пирсинг на пупке. |
| The bullet pierced his arm. | Пуля прошла ему через руку. |
| She got her ears pierced. | Она проколола себе уши. |
| She got her nipples pierced. | Она проколола себе соски. |
| She got her navel pierced. | Она проколола себе пупок. |
| I got my ears pierced. | Я проткнула себе уши. |
| Tom got his nipples pierced. | Том проколол себе соски. |
| Tom got his nose pierced. | Том проколол себе нос. |
| He got his ears pierced. | Он проколол себе уши. |
| Tom got his tongue pierced. | Том сделал пирсинг языка. |
| Tom has a pierced eyebrow. | У Тома проколота бровь. |
| Mary got her nose pierced. | Мэри сделала пирсинг носа. |
| Mary got her ears pierced. | Мэри проколола уши. |
| I have a pierced ear. | У меня проколото ухо. |
| His heart was pierced with grief. | Его сердце пронзила печаль. |
| The arrow pierced the thick board. | Стрела пронзила толстую доску. |
| A sharp pain pierced her stomach. | Острая боль пронзила её желудок. |
| The pistol bullet pierced his leg. | Пистолетная пуля пронзила его ногу. |
| He got his left ear pierced. | Он проколол себе левое ухо. |
| He got his right ear pierced. | Он проколол себе правое ухо. |
| She got her belly button pierced. | Она проколола себе пупок. |
| She just got her ears pierced. | Ей только что прокололи уши. |
| Tom got his left ear pierced. | Том проколол себе левое ухо. |
| Can I get my ears pierced? | Можно мне проколоть уши? |
| I want to get my ears pierced. | Я хочу проколоть себе уши. |
| Tom got one of his ears pierced. | Том проколол себе ухо. |
| Mary wants to get her navel pierced. | Мэри хочет сделать пирсинг пупка. |
| Shards of those dreams have pierced me too. | Осколки их мечты пронзили и меня. |
| Does it hurt to get your ears pierced? | Уши больно прокалывать? |
| The dragon's scales can't be pierced by ordinary arrows. | Чешую дракона нельзя пробить обычными стрелами. |
| The icy blast of wind pierced me to the marrow. | Порыв леденящего ветра пробрал меня до костей. |
| All of the girls in class have their ears pierced. | У всех девочек в классе проколоты уши. |
| I think Mary is too young to have her ears pierced. | По моему, Мэри рано прокалывать уши. |
| I think Mary is too young to have her ears pierced. | По моему, Мэри ещё слишком мала, чтобы прокалывать уши. |
| If you get your right ear pierced, that means you're gay. | Если ты прокалываешь себе правое ухо значит, ты гей. |
| If you get your right ear pierced, that means you're gay. | Если кто то прокалывает себе правое ухо значит, он гей. |
| Psyke Manta) on Cell Recordings 2004 Pierced on Revolution Recordings 2005 Killswitch Enemy on Algorythm Recordings 2005 Ghost Nemesis (feat. | Psyke Manta) на Cell Recordings 2004 Pierced на Revolution Recordings 2005 Killswitch Enemy на Algorythm Recordings 2005 Ghost Nemesis (feat. |
| Trends in the region s two giants are especially worrisome, with inflation having pierced the 5 threshold in China and running in excess of 8 in India. | Тенденции двух гигантов региона особенно вызывают беспокойство, с инфляцией, достигшей 5 порога в Китае, и чрезмерно превышающей порог инфляцией в 8 в Индии. |
| When my friend was being pierced, I could see tears in her eyes because of the pain and I remember being afraid as I was next. | Когда моей подруге делали проколы, я видела в её глазах слёзы от боли и помню, что очень боялась, потому что была следующей. |
| For the love of money is the root of all evil which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows. | Ибо корень всех зол есть сребролюбие, которому предавшись, некоторые уклонились от веры и сами себя подвергли многим скорбям. |
| That answers another question I often ask myself why this terrorist attack pierced so deep that, a year later, the wounds are still fresh, like the blood in the auditorium. | Каков же ответ на другой вопрос, который я часто задаю самой себе почему этот теракт пронзил настолько глубоко, что даже год спустя раны свежи, как и пролитая кровь в том зале? |
