Перевод "politicize" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Politicize - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I question why we politicize this event? | Я задаюсь вопросом, почему мы придаем политический характер этому событию? |
| For years, forward looking Taiwanese industrialists, including many hi tech entrepreneurs, urged Chen to de bureaucratize and de politicize Taiwan s increasingly isolated economy. | В течение многих лет тайваньские промышленники, которые смотрят в будущее, в том числе многие предприниматели в сфере высоких технологий, убеждали Чэня де бюрократизировать и де политизировать все в большей степени изолированную экономику Тайваня. |
| Instead, Yi Gang, China s director of state administration of foreign exchange, explained that Chinese investments in US Treasuries are market investment behavior, and we don t wish to politicize them. | Вместо этого, Йи Ганг, директор китайского государственного управления по валютному рынку, пояснил, что китайские инвестиции в казначейские облигации США это обычная динамика инвестиций на рынке, мы не хотим политизировать их . |
| Instead, Chen balked at further integration into the global economy, refusing to open all of Taiwan s economic sectors to foreign participation, which would have strengthened Taiwan s competitiveness and efficiency. For years, forward looking Taiwanese industrialists, including many hi tech entrepreneurs, urged Chen to de bureaucratize and de politicize Taiwan s increasingly isolated economy. | Вместо этого Чэнь отрекся от дальнейшей интеграции в мировую экономику, отказываясь открыть все экономические сектора Тайваня для иностранного участия, которое повысило бы конкурентоспособность и производительность Тайваня. |
