Перевод "prearranged" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Prearranged - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| To draw those people into some prearranged structure that has explicit goals. | Привлечь этих людей в некую готовую структуру с четкими целями. |
| I could have a prearranged signal with someone at the other end. | Я мог бы заранее договориться о коде с кем нибудь на другом конце кабеля. |
| An initial interaction with the staff member takes place either in person or by prearranged telephone appointment. | Первый контакт с сотрудником происходит в форме личной встречи или телефонного разговора в заранее установленное время. |
| For the group photograph, the position of each Head of State Government and each head of delegation will be prearranged. | Место каждого главы государства, главы правительства и каждого главы делегации для групповой фотосъемки будет определено заранее. |
| As in Germany, the Austro Hungarian loans followed a prearranged plan and were issued at half yearly intervals every November and May. | Как и в Германии, австро венгерские кредиты выдавались по ранее разработанному плану каждые полгода в ноябре и мае. |
| A summit meeting (or just summit) is a meeting of heads of state or government, usually with considerable media exposure, tight security, and a prearranged agenda. | Са ммит (от вершина, верх summit meeting встреча на высшем уровне) собрание и переговоры людей в высших правительственных кругах разных стран. |
| Moreover, the act of accumulating over time material to be used for leaving the country and transferring it to a prearranged place is considered a crime. | Кроме того, сам факт постепенной подготовки необходимых средств с целью покинуть страну и их доставки в намеченный пункт квалифицируется как совершенное преступление. |
| Only careful pre attack stocking of the ambush site or a prearranged system for resupplying the Somali attackers can plausibly explain the amplitude of their munitions. | Большие запасы их снаряжения можно правдоподобно объяснить только тщательным оснащением места засады до нападения или заранее спланированной системой пополнения запасов нападающих сомалийцев. |
| It had been prearranged that in the event of an emergency before the split, the money was to be saved by whoever had it at that time with no consideration of the fate of the others, the money to be divided later. | Ранее они договорились, что в случае любой опасности... деньги должны оставаться у того, кто сможет сохранить их, не подвергая опасности остальных. Их поделят, когда опасность минует. |
| For example, testimonies were received from relatives concerning the arrest of a grandmother, mother and two babies in mid July 1993 as they were travelling to a prearranged family meeting place east of the Tigris River from which the family was to flee to Iran. | Например, от родственников были получены свидетельства об аресте в середине июля 1993 года бабушки, матери и двух младенцев, когда они добирались в заранее согласованное место встречи семьи к востоку от реки Тигр, откуда семья должна была бежать в Иран. |
Related searches : Prearranged Meeting
