Перевод "processing chain" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Chain - translation :

цепь

Processing - translation :

обработка

Processing chain - translation :

технологическая цепочка

ключевые слова : цепь цепи цепочку цепочка цепочке обработки перевариваю обработку обработка обрабатывает

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

By forming cooperatives, they can move up the value chain into the processing, packaging, and marketing of their produce.	Создавая кооперативы, они могут двигаться вверх по цепочке стоимости, обрабатывая, упаковывая и проводя маркетинг своей продукции.
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.	The Scientist and Engineer s Guide to Digital Signal Processing
XSL Processing	Обработка XSL
In manufacturing, it deters poor countries from moving up the value chain as tariffs on their exports increase with the degree of processing.	В промышленности оно не позволяет бедным странам занять более высокое положение в цепи создания добавленной стоимости, т.к. тарифы на их экспорт растут параллельно с увеличением степени переработки.
PDF Chain	PDF цепочка
Interactive EXAFS data processing	Интерактивная обработка данных EXAFS
Image processing and analysis	Обработка и анализ изображений
Geodata Processing and Analysis	Обработка и анализ геоданных
Data processing equipment 10.5	Оборудование для обработки данных 10,5
If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.	Если звено в цепи ломается, это уже не цепь.
Fixing the Food Chain	Налаживание пищевой цепи
They un chain us.	Они снимают с нас цепи.
He's a chain smoker.	Он заядлый курильщик.
He's a chain smoker.	Он прикуривает одну от другой.
I'm a chain smoker.	Я заядлый курильщик.
1. Data processing equipment 10 500	1. Оборудование для обработки данных 10 500
Sound synthesis and audio signal processing environment	Среда звукового синтеза и обработки аудиосигналов
Exit processing stylesheet as soon as possible.	Завершить исполнение таблицы стилей при ближайшей возможности.
Interactive post processing tool for scanned pages	Интерактивный инструмент пост обработки для сканированных страниц
Fixing the Innovation Supply Chain	Закрепление новаторской цепочки поставок
Global Finance s Supply Chain Revolution	Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europe s German Ball and Chain	Ядро на цепи Европы Германия
Chain letters calling for donation	Письма цепочки призывающие к пожертвованиям
A painful and familiar chain.	Болезненная и уже такая знакомая.
It started a chain reaction.	Это вызвало цепную реакцию.
Tom oiled his bicycle chain.	Том смазал цепь на своём велосипеде.
Tom is a chain smoker.	Том заядлый курильщик.
Tom was a chain smoker.	Том был заядлым курильщиком.
The weakest link in the chain is also the strongest. It can break the chain.	Самое слабое звено в цепи так же и самое сильное. Оно может разорвать всю цепь.
The processing, of course, begins with the eyes.	Обработка, естественно, начинается с глаз.
By 1980, the country had 14 processing factories.	К 1980 году в стране насчитывалось 14 заводов по переработке орехов кешью.
Rather, all processing is left up to TCP.	Вместо этого, вся обработка выполняется TCP.
They have chain saws and trucks.	У них есть цепные пилы и грузовики.
Reshaping China s Government Services Supply Chain	Реорганизация цепочки оказания государственных услуг
Twist a chain of four bubbles.	Сделайте цепочку из 4 пузырей.
KFC, a chain of the Yum!	KFC, принадлежащая компании Yum!
This is called DNA chain termination.	Это называется цепной терминацией ДНК.
The whole production chain has been globalized and Taiwan is at the end of the production chain.	Вся производственная цепочка глобализированна, и Тайвань находится в конце этой производственной цепи.
UV absorption leads to chain degradation and loss of strength at sensitive points in the chain structure.	Поглощение УФ приводит к разрушению полимерной цепи и потере прочности в ряде точек структуры.
Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.	Parallel Distributed Processing Explorations in the Microstructure of Cognition.
The result is a broken supply chain.	В результате цепь поставок прерывается.
They tether us all to a chain.	Нас приковывают к цепи.
Break the Chain of Abuse Against Children'.	Разбей цепи плохого обращения с детьми .
A constant and incomprehensible chain of events.	Череда постоянных, непостижимых событий.
The dog should be on a chain.	Собака должна быть на цепи.

Display this page in English