Перевод "proper subset" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Proper - translation :

Subset - translation :

ключевые слова : настоящий следует правильно образом место

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Subset WSDL Subset WSDL (SWSDL) is a WSDL with the subset operations of an original WSDL.	WSDL () язык описания веб сервисов и доступа к ним, основанный на языке XML.
Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.	Не все гении инженеры, но все инженеры гении. Так что множество всех инженеров это, к сожалению собственное, подмножество всех гениев.
subset can only be used with link rules.	подмножество может использоваться только с правилами связи.
Indeed, innovation is simply a subset of scientific knowledge.	В действительности, инновации это просто подгруппа научных знаний.
XPath 2.0 is in fact a subset of XQuery 1.0.	Это связано с отсутствием поддержки XPath 2.0 со стороны открытых библиотек.
A subset of statements in the Verilog language are synthesizable.	Существует подмножество инструкций языка Verilog, называемое синтезируемым.
It is a subset of XHTML and a superset of XHTML Basic.	Версия CSS для WAP называется WAP CSS и поддерживается XHTML MP.
He needs proper medical attention.	Его должен осмотреть врач .
Taste proper Azerbaijan pilaf (plov)	Попробуйте самый настоящий азербайджанский плов
It's a proper interesting book.	Это жутко интересная книга.
UTF 32 is a subset of UCS 4 that uses only this range.	UTF 32 это подмножество UCS 4, которое использует только этот диапазон.
A proper balance must be struck.	Должен быть достигнут надлежащий баланс.
The files are in proper order.	Документы расположены в правильном порядке.
We don't have the proper equipment.	У нас нет подходящего снаряжения.
The proper responses are also increasingly understood.	Также становится все более понятно, что нужно делать.
Are the proper help measures in place?	Приняты ли необходимые меры по оказанию помощи данным странам?
Proper reforms can produce confidence and growth.	Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост.
Is Telling the Untold even proper English?	Говорим несказанное так вообще говорят?
He wasn't taking proper care of himself.	Он плохо о себе заботился.
The importance of proper regulations cannot be understated.	Важность регулирования нельзя недооценивать.
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.	Разрушенные здания в центре города Марави.
He is the proper person for the job.	Он является подходящим человеком для этой работы.
We use the symbol to denote proper inclusion.	Мы используем символ для обозначения строгого включения.
A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset.	Физики ищут более широкие и симметричные узоры, в которые нынешний узор входит в качестве подмножества.
Windows Mobile is best described as a subset of platforms based on a Windows CE underpinning.	Windows Mobile лучше всего представлять себе как набор платформ, основанных на Windows CE.
If formula_38 is a complete subset of the metric space formula_2, then formula_38 is closed in formula_2.	Пусть formula_64 пространство непрерывных и ограниченных отображений из топологического пространства formula_2 в метрическое пространство formula_66.
The rational numbers, while dense in the real numbers, are meagre as a subset of the reals.	Множество рациональных чисел formula_24 плотно в пространстве вещественных чисел formula_25.
UCS 2 is an obsolete subset of UTF 16 UCS 4 and UTF 32 are functionally equivalent.	UCS 2 можно считать подмножеством UTF 16 (UTF 16 без суррогатных пар), а UCS 4 является синонимом для UTF 32.
In reality this is a subset of the email advertising but different because of its time window.	Этот метод не показал особой эффективности в сравнении с другими и в настоящее время используется мало.
Moreover, violent militancy has now spread into Pakistan proper.	Более того, яростная воинственность охватила сам Пакистан.
This is an obscene perversion of proper religious faith.	Это непристойное извращение правильной религиозной веры.
Yet breakfast is the core of proper daily diet.	И все же завтрак основа правильного дневного рациона.
It is not proper that you talk that way.	Так говорить не правильно.
In the book, the protagonist chooses a proper name.	В книге же протагонист сам выбирает себе имя.
If formula_1 is a matroid on formula_3, and formula_12 is a subset of formula_3, then a matroid on formula_12 can be defined by considering a subset of formula_12 to be independent if and only if it is independent in formula_1.	Матроид пара formula_1, где formula_2 конечное множество, называемое носителемматроида, а formula_3 некоторое множество подмножеств formula_2, называемоесемейством независимых множеств , то есть formula_5 formula_6.
In the US, a subset of policymakers believes that weakening growth and high unemployment require a policy response.	В США группа политиков считает, что слабеющий рост и высокая безработица требуют политического ответа.
Depending on what the debugger plugin supports, all or a subset of the following functionality will be available.	В зависимости от модуля отладки, могут появиться не все из перечисленных ниже функций.
Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult.	Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно.
What, then, is the proper policy for the international community?	Что же тогда является правильной политикой для международного сообщества?
The proper limits must be constantly tested, contested, and renegotiated.	Подходящие рамки должны постоянно подвергаться проверке, испытаниям, и переработке.
An estimated 4,000 5,000 families still live without proper homes.	По некоторым данным от 4,000 до 5,000 семей все еще живут без домов.
Parents must provide their children with proper food and clothing.	Родители должны предоставлять детям хорошее питание и одежду.
He doesn't know even the proper way of greeting people.	Он даже не знает, как нормально приветствовать людей.
I don't want to do that without the proper tools.	Я не хочу это делать без соответствующих инструментов.
I don't want to do that without the proper tools.	Я не хочу это делать без подходящих инструментов.

Display this page in English