Перевод "put a cap" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Put on your cap. | Надень шапку. |
| He put a cap on his head. | Он надел шляпу на голову. |
| Cap and trade mechanisms that put a price on industrial CO2 emissions gain international acceptance. | Механизмы квотирования и торговли (cap and trade), позволяющие оценить стоимость промышленных выбросов CO2, получат международное признание. |
| A Born Again CAP | Заново рожденная политика CAP |
| cap. | Я. |
| It's a great cricket cap. | Кепи для великого игрока в крикет. |
| BA Is it fair to say that you have a thinking cap you put on when you write in English, and a thinking cap you use when you write in Spanish? | БА Можно сказать, что вы мыслите по разному, когда пишете по английски и когда пишете по испански? |
| Cap Diego | Кап Диего |
| Tom was wearing a baseball cap. | Том был в бейсболке. |
| Tom was wearing a red cap. | Том был в красной шапке. |
| Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat. | Не забудь закрутить крышку на бутылке газировки, чтобы она не выдохлась. |
| Antsiranana Cap Diego | Антсиранана Кап Диего |
| Which cap is yours? | Какая шляпа твоя? |
| Where is your cap? | Где твоя шапка? |
| Where is your cap? | Где Ваша шапка? |
| I found your cap. | Я нашел твою кепку. |
| Take off your cap. | Сними шапку. |
| Take off your cap. | Снимите кепку. |
| Take off your cap. | Сними кепку. |
| Take off your cap. | Снимите шапку. |
| Where is my cap? | Где моя кепка? |
| Tom found your cap. | Том нашёл твою кепку. |
| Tom found your cap. | Том нашёл Вашу кепку. |
| Tom was wearing a T shirt and a baseball cap. | Том был в футболке и бейсболке. |
| On the competitiveness front, we all know that Toyota has more market cap than the big three put together. | Что касается конкуренции, то мы все знаем, что стоимость Toyota выше, чем стоимость большой тройки . |
| I gave Tom a baseball cap for his birthday. | Я подарил Тому на день рождения бейсболку. |
| The home country must put a cap on leverage, limit acceptable liquidity and funding practices, and have a resolution regime for winding up complex financial institutions. | Страна, из которой приходит банк, должна сдерживать объёмы заемных средств, ограничить допустимую ликвидность и объёмы финансирования и разработать систему ликвидации сложных финансовых учреждений. |
| The boy adjusted his cap. | Мальчик поправил кепку. |
| I have lost my cap. | Я потерял кепку. |
| This cap belongs to Tom. | Эта шапка принадлежит Тому. |
| Tom took off his cap. | Том снял шапку. |
| Where's my lucky blue cap? | Где моя счастливая голубая кепка? |
| Tom is wearing my cap. | Том в моей шапке. |
| He lost his favorite cap. | Он потерял свою любимую шапку. |
| She lost her favorite cap. | Она потеряла свою любимую шапку. |
| A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes. | Новая политика CAP должна включать в себя политику охраны ландшафта Европы. |
| It wasn't a 100 yen coin, it was a bottle cap. | Это был не стоиеновик, а бутылочная крышка. |
| Tom was wearing mirrored sunglasses and a black baseball cap. | На Томе были зеркальные солнцезащитные очки и чёрная бейсбольная кепка. |
| A cap and trade system can seem like a neat market solution. | Система ограничения и торговли может казаться хорошим рыночным решением. |
| 5. A new CAP should include a policy to safeguard Europe s landscapes. | 5. Новая политика CAP должна включать в себя политику охраны ландшафта Европы. |
| Will Cap and Trade Incite Protectionism? | Спровоцирует ли протекционизм ограничение и торговля квотами на выбросы? |
| You have to tip your cap. | Вам нужно снять шляпы. |
| The CAP must be born again. | Необходимо заново разработать CAP. |
| Does this cap belong to you? | Эта кепка принадлежит вам? |
| The boy took off his cap. | Мальчик снял свою кепку. |
