Перевод "remuneration right" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| F. Review of pensionable remuneration | F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| If remuneration is perceived as unjust, trust in the capitalist system will suffer. | Если вознаграждение будут считать несправедливым, вера в капиталистическую систему пострадает. |
| Moreover, the greed of bosses cannot be the sole determinant of managerial remuneration. | Более того, жадность управляющих не может быть единственным фактором, определяющим вознаграждения для управляющего состава. |
| But executive remuneration has usually faded from view once the journalistic spotlight shifts elsewhere that is, until now. | Но тема вознаграждения руководителей обычно исчезала из вида, как только внимание журналистов переходило на другие темы, т.е. так было до сих пор. |
| Industry remuneration for experts is far in excess of any public sector salary, and the best minds are continually bid away. | Уровень заработной платы для экспертов в данных отраслях значительно превышает заработную плату в бюджетной сфере, и лучшие умы всегда идут туда, где больше платят. |
| (c) That promote adequate remuneration and equitable pay scales, taking into account the level of economic development of the State Party | с) способствуют выплате надлежащего вознаграждения и установлению справедливых окладов с учетом уровня экономического развития Государства участника |
| 58 265. Salary and retirement allowance of the Secretary General and salary and pensionable remuneration of the Administrator of the United Nations Development Programme | 58 265. Оклад и пенсия Генерального секретаря и оклад и зачитываемое для пенсии вознаграждение Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций |
| Right? Bad hire. Right? | Так? Плохой сотрудник. Правильно? |
| 'All right! All right! | Ну, хорошо, хорошо. |
| 'All right! All right! | Хорошо, хорошо. |
| The right seeds in the right places, the right fertilizer at the right time. | Хорошие семена в нужном месте, качественные удобрения в нужное время . |
| VP All right, all right... | VP Хорошо, хорошо... |
| Right? That would explain it, right? | Правда? Этим ведь всё объясняется, не так ли? |
| Right? | правильно? |
| Right | вид справа |
| Right? | Большая разница, верно? |
| Right? | Правильно? |
| Right? It's beans right? It's coffee beans. | Правда? Это же зерна? Кофейные зерна. |
| Man Now blink right to go right. | Голос Подмигиваем правой стороной, чтобы повернуть направо. |
| For the moment, the right looks right. | В данный момент правыми выглядят правые. |
| 'All right! all right!' answered the Englishman. | All right! Аll right! |
| Tom knew right away something wasn't right. | Том сразу понял, что что то не так. |
| 'Of course I was right, and he was right too, so it's all right!... | Надо только пойти в контору распорядиться . |
| DP Right, I can't really talk right now. | ДП На самом деле, сейчас мне не очень удобно говорить. |
| Let's be artists, right now. Right away. How? | Давайте начнём творить. Прямо сейчас. |
| Tom knew right away that something wasn't right. | Том сразу понял, что что то не так. |
| Analogously of course, right ideals are right modules. | Аналогично, правые идеалы будут правыми модулями. |
| But if we must have laws to bolster our ethics, their guiding principle should be that remuneration is always linked to the performance and services it is intended to compensate. | Но если мы хотим, чтобы законы поддерживали нашу нравственность, то их руководящим принципом должно быть то, что вознаграждение всегда связано с производительностью и с услугами, которые оно должно компенсировать. |
| The third change is a tax on the financial sector, in the form of a Financial Activities Tax on profits and remuneration at big banks that enjoy implicit government guarantees. | Третье изменение касается налога на финансовый сектор в виде налога на прибыль и вознаграждения в крупных банках в результате финансовой деятельности, которые пользуются скрытыми гарантиями правительства. |
| Ghosts, right? | Тени, да, |
| Okay. Right. | Спасибо. Так и есть. |
| 'All right.' | Идет! |
| Right click | Щелчок правой кнопкой |
| Right Arrow | Стрелка вправо |
| Front Right | Передний правый |
| Rear Right | Задний правый |
| Side Right | Боковой правый |
| Right now! | Сейчас! |
| Yeah right. | Ну да. |
| All right. | О'кэй. |
| All right. | Оки доки. |
| I'm right. | Я прав. |
| That's right! | Верно! |
| Turn right. | Поверните направо. |
| Turn right. | Поверни направо. |
Related searches : Right To Remuneration - Total Remuneration - Executive Remuneration - Additional Remuneration - Remuneration Level - Remuneration Statement - Annual Remuneration - Remuneration Structure - Shareholder Remuneration - Directors Remuneration - Fair Remuneration - Remuneration Costs - Remuneration Model
