Перевод "rotted" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| These oranges have rotted. | Эти апельсины сгнили. |
| Some apples rotted on the tree. | Некоторые яблоки на дереве сгнили. |
| Putin's system has rotted through, crony capitalism has bankrupted itself. | Путинская система прогнила окончательно, капитализм для своих обанкротился. |
| Tom stopped doing krokodil when his arms rotted down to the bone. | Том перестал ширяться крокодилом , после того как у него сгнили руки до кости. |
| The walls are still somewhat holding together, but the foundation has totally rotted out. | Стены еще худо бедно держатся, но фундамент весь прогнил. |
| The old boats, which rotted every few years, were replaced by modern fiberglass versions with small gasoline engines. | Старые лодки, которые сгнивали каждые несколько лет, были заменены современными лодками, изготовленными из стеклопластика, с небольшими бензиновыми двигателями. |
| Just don't go near the window, he says, explaining that the floor has rotted away to the basement there, exposing a 1.5 meter (5 foot) drop. | Только не подходите к окну , говорит он, объясняя, что там пол прогнил и можно упасть в подвал с высоты в полтора метра. |
| In his famous book, The Concept of the Political, Schmitt argued that Germany's Weimar Republic rotted away because its leaders refused to confront their self declared enemies. | В своей известной книге Понятие политического Шмитт утверждал, что немецкая Веймарская республика погибла потому, что ее руководители отказывались оказывать сопротивление своим врагам, которые явно объявили себя таковыми. |
| The product genius that led to that monopolistic position is rotted out by people who have no conception of good products vs. bad products the craftsmanship required. | Гений продукта, который привел к этой монополистской позиции, вытесняется людьми, которые не имеют никакого понятия о разнице между хорошими и плохими продуктами требуемого мастерства. |
