Перевод "run for" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Run for president. | Баллотируйся в президенты. |
| Run for president. | Баллотируйтесь в президенты. |
| Run for your lives! | Спасайся кто может! |
| Run for your lives! | Áĺăčňĺ, ńďŕńŕéňĺńü! |
| Run for your lives. | Спасайтесь! |
| They are primarily known for their chart hit, Run, Run, Run , from the fall of 1964. | Группа в первую очередь известна своим хитом Run, Run, Run , записанном осенью 1964 года. |
| She run, run, run | Она...беги беги беги... |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| You better run, run, run... | Лучше беги, беги, беги... |
| He will run for mayor. | Он будет баллотироваться в мэры. |
| I've run for three hours. | Я бегал три часа. |
| Fire! Run for your lives! | Пожар! Спасайтесь! |
| You should run for mayor. | Ты должен баллотироваться в мэры. |
| Run Operation for Current Item | Выполнить для текущего пункта |
| You run around for me! | Ты же за меня бегаешь! |
| Run for your heterosexual lives. | Спасайтесь, кто может, гетеросексуалы! |
| Artemon, Run for the doctor! | Артемон, беги за доктором! |
| 'Helena' can't run for ages... | Елена когданибудь закончится. |
| I may run for dogcatcher. | Я могу бегать от этих ловушек. |
| Run for your lives, girls. | Анжела идет. |
| Try to run for it. | И попытается сбежать. |
| Run for your life, gentlemen! | Разбегайтесь господа! |
| Run? Run! | Бежим! |
| Tom hasn't run for office for years. | Том уже много лет не выставлял своей кандидатуры. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| F5 Run Run | F3 Правка Найти далее |
| Run Run Speed | Файл Сохранить как... |
| Well, run run! | Ну, бегай бегай! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! Беги! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, George! Run! | Беги, Джордж! |
| Run the calibration tool for touchscreens | Запустить инструмент калибровки для сенсорных экранов |
| Let's make a run for it. | Давайте сматываться. |
| I want to run for president. | Я хочу баллотироваться в президенты. |
| He could potentially run for president. | Он может балатироваться на пост Президента |
| Run for your heterosexual lives, people. | Спасайтесь, кто может, гетеросексуалы! |
| Better run for your lives, men. | Лучшая возможность в жизни, мужики. |
| What did you run away for? | Почему ты убежал? |
| l'll run a bath for you. | Я сейчас наполню Вам ванну. |
| You wouldn't run away for nothing. | Но из школы просто так не сбегают. |
| I have to run for it. | Придется бежать. |
| Go run a bath for me. | Наполни мне ванну. |
