Перевод "sailor's breastplate" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Breastplate - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Red sky at night, sailor's delight. Red sky at morning, sailor take warning. | Если небо красно к вечеру, моряку бояться нечего. Если красно поутру, моряку не по нутру. |
| In assessing the merits of such tales, it's probably wise to keep in mind that old sailor's saw that the only difference between a fairytale and a sea story is a fairytale begins, Once upon a time, and a sea story begins, This ain't no shit. | Рассматривая истоки этих историй, нужно помнить, что старые рыбаки понимали разницу между сказкой и моряцкой байкой. Разница в том, что сказка начинается с Давным давно... , а байка с Якорь мне в жопу, если я вру, но... |
