Перевод "see around" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Around - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

See you around.
Увидимся.
See you around. army
Еще увидимся. армия
I'll see you around.
Увидимся.
See you around, girls.
Увидимся, девочки.
I'll see Tom around.
Я увижусь с Томом.
I see death around the corner.
Я вижу смерть за углом.
Tom looked around, but didn't see anyone.
Том огляделся вокруг, но никого не увидел.
Look around you. What do you see?
Оглянись вокруг. Что ты видишь?
Look around you. What do you see?
Оглянитесь вокруг. Что вы видите?
We almost never see rabbits around here.
Мы почти никогда здесь не видим кроликов.
You hike around, you see something like this.
Вы идете и видите что то такое.
Let's see if they congregate around certain ideas.
Посмотрим, сходятся ли они вокруг определённых идей .
Can't you see a stapler somewhere around there?
Ты не видел здесь где нибудь степлер?
She looked around, but she couldn't see anything.
Она посмотрела по сторонам, но ничего не увидела.
We hardly ever see you around here anymore.
Мы тебя здесь больше почти не видим.
We hardly ever see you around here anymore.
Мы вас здесь больше почти не видим.
If you are free, come around to see me.
Если ты свободен, заходи навестить меня.
Tom looked around the room, but couldn't see Mary.
Том оглядел комнату, но не смог увидеть Мэри.
Tom looked around the room, but couldn't see Mary.
Том оглядел комнату, но не увидел Мэри.
Look around you and tell me what you see.
Посмотри вокруг и скажи мне, что ты видишь.
Look around you and tell me what you see.
Посмотрите вокруг и скажите мне, что вы видите.
Look around you and tell me what you see.
Оглядись и скажи мне, что ты видишь.
Look around you and tell me what you see.
Оглядитесь и скажите мне, что вы видите.
Look around you and tell me what you see.
Оглянись вокруг и скажи мне, что ты видишь.
Look around you and tell me what you see.
Оглянитесь вокруг и скажите мне, что вы видите.
So don t be surprised if you see them loitering around.
Так что не удивляйтесь, если увидите их там.
There are a lot of places to see around here.
Здесь неподалёку есть много мест, которые можно посмотреть.
And the watchmaker turned around and said, God can see it.
А часовщик повернулся и сказал Бог увидит .
Follow WWIMI14SriLanka to see the awesome captures of above folks around Colombo.
Следите за тегом WWIMI14SriLanka, чтобы увидеть удивительные снимки этих ребят в окрестностях Коломбо.
He was considered a tactical genius, a man who could see around corners.
Он считался тактическим гением, человеком, который мог предвидеть опасность.
We see it start. And we see it grow up to the stable state the wars around the world look like.
Вот такая она в начале. И мы видим, как она двигается к стабильному состоянию, среднему для всех войн на планете.
Here is a live patient. You can see it following the flexible curves around.
Вот живой пациент. Видите, как катетер повторяет изгибы кости.
When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos.
Когда же наступает экстремальный Эль Ниньо, вы видите, что вся область на карте становится красной, а зелёные участки в области Галапагосских островов исчезают совсем.
So fossil fuels and collective learning together explain the staggering complexity we see around us.
Так ископаемое топливo и коллективные знания объясняют ошеломляющую сложность вокруг нас.
I look around and all I see is tired people with pale looks and hopelessness.
Я осмотрелся вокруг и увидел всех этих усталых, бледных людей, потерявших надежду.
People around you come to see what you're doing so it works in two ways.
Люди вокруг подходят и смотрят, что ты делаешь, и таким образом это работает в обе стороны.
When walking around town, especially in parks and playgrounds, you often see strange 'objets d'art'.
Гуляя по городу, особенно в парках и на детских площадках, часто встречаешь странные арт объекты .
We obviously don't ask people to drive around and see how many car accidents they have.
Мы, конечно, не просим, чтобы люди водили машину, а мы подсчитывали количество аварий.
They have to see everything and show it to the world, passing it around to everyone.
Они хотят видеть всё и показать это миру, поделиться этим со всем остальным.
I mean that we evolved to see sacredness all around us and to join with others into teams and circle around sacred objects, people and ideas.
Мы изменялись, чтобы увидеть духовное вокруг себя, чтобы объединиться вместе с другими в команды вокруг священных вещей, людей или идей.
What goes around comes around.
Как аукнется, так и откликнется.
We live in an age of science in which people can see around corners, hear and see things happening in outer space, and clone animals.
Мы живем в эру науки, когда люди могут заглядывать за угол, слышать и видеть то, что происходит в открытом космосе, клонировать животных.
But I hope that you'll go outside and see the world in a new way, to see all the amazing synchrony around us. Thank you.
Но я надеюсь, что вы выйдете наружу и увидите мир в новом свете, увидите потрясающую синхронность вокруг нас. Спасибо.
They evaluate their welfare based on what they see around them, not just on some absolute standard.
Они оценивают свое благосостояние, основываясь на том, что они видят вокруг себя, а не только на некотором абсолютном стандарте.
Of course I can. And they'd enjoy it immensely I see them standing around right now, everywhere.
Я могу. И это безумно им понравится. Я могу увидеть их где угодно сейчас, везде.

 

Related searches : See Around Corners - See You Around - See. - See - Around And Around - See On - See Yourself - See In - See Picture - See Results - Go See - See Us - See Enclosed