Перевод "she has requested" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom has requested asylum. | Том попросил убежища. |
| The doctor's presence has been requested elsewhere. | Присутствие доктора требуется в другом месте. |
| Tom has agreed to do what we've requested. | Том согласился сделать то, о чём мы его просили. |
| Tom requested help. | Том попросил о помощи. |
| Furthermore, she specifically requested their members to call Taiwan a province of China. | Более того, она специально настояла на том, чтобы её члены называли Тайвань китайской провинцией. |
| It has also requested that interest payments be linked to economic growth. | Оно также попросило привязать процентные платежи к темпам экономического роста. |
| I've requested political asylum. | Я попросил политического убежища. |
| 29. The requested State Party | 29. Запрашиваемое Государство участник |
| The ministry has requested the IP address of someone who has commented on one of Caucasian Knot s articles. | Министерство запросило IP адрес человека, прокомментировавшего одну из статей Кавказского Узла. |
| Luckily, that inmate s relatives requested that she be transferred to a hospital when she could not bring herself to meet them. | К счастью, когда ее родственники обнаружили, что она не может прийти к ним на встречу, то потребовали для нее перевода в больницу. |
| A separate vote has been requested on the fifth preambular paragraph of draft resolution XIII. | Поступила просьба о проведении раздельного голосования по пятому пункту преамбулы проекта резолюции XIII. |
| She has some things she has to do. | Ей надо кое что сделать. |
| She has some things she has to do. | У неё есть кое какие дела. |
| WeekendAM Live requested feedback from users | Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке |
| This is the information you requested. | Это информация, которую вы запросили. |
| The United Nations Security Council has taken these meetings seriously and has requested further regional cooperation on the Iraqi question. | Совет безопасности ООН серьезно отнесся к этим встречам и попросил расширить региональное сотрудничество по иракскому вопросу. |
| She says she has experience. | Она говорит, что у неё есть опыт. |
| She says she has everything she needs. | Она говорит, что у неё есть всё, что нужно. |
| Lists all columns in the requested range. | Description |
| Lists all procedures in the requested range. | Description |
| Lists all tables in the requested range. | Description |
| He requested me to keep it secret. | Он попросил меня хранить это в секрете. |
| He requested me to keep it secret. | Он попросил меня держать это в тайне. |
| What was the first thing Tom requested? | Что Том попросил в первую очередь? |
| She has no children, does she? | У нее нет детей, не так ли? |
| She has no children, does she? | У неё ведь нет детей? |
| She says she has other priorities. | Она говорит, что у неё другие приоритеты. |
| She has everything that she wants. | У неё есть всё, чего она хочет. |
| She has everything that she needs. | У неё есть всё, что ей нужно. |
| She hasn't eaten yet, has she? | Она ведь ещё не ела? |
| She says she has no regrets. | Она говорит, что ни о чём не жалеет. |
| She knows she has a problem. | Она знает, что у неё проблема. |
| She thinks she has the flu. | Она думает, что у неё грипп. |
| She says she has no choice. | Она говорит, что у неё нет выбора. |
| She has a car, doesn't she? | У неё ведь есть машина? |
| She says she has no vices. | Она говорит, что у неё нет недостатков. |
| She says she has a plan. | Она говорит, что у неё есть план. |
| She has convulsions. | У неё судороги. |
| She has sunglasses. | У неё есть солнцезащитные очки. |
| She has wine. | У неё есть вино. |
| Has she come? | Она пришла? |
| She has braces. | Она носит брекеты. |
| She has braces. | У неё брекеты. |
| She has children. | У неё есть дети. |
| She has children. | У неё дети. |
