Перевод "shitty" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| My French is shitty. | Мой французский хреновый. |
| I'm in a shitty mood. | У меня хреновое настроение. |
| It's some shitty day today. | Сегодня какой то дерьмовый день. |
| Makarenko has over 27,000 followers on Twitter, where he tweets under the name Хуевый Харьков , Russian for Shitty Kharkov , part of a network of pro Ukrainian shitty cities. | Макаренко имеет больше 27 000 читателей в Twitter, где пишет под именем Х ый Харьков этот аккаунт часть сети проукраинских х вых городов . |
| How the headlines put me in a shitty mood!!! news politics russia ukraine palestine gaza | Как же гадит настроение мои лента новостей!!! новости политика россия украина Палестина Газа Исмаил Мустафаев ( isma_mustafaev) July 18, 2014 |
| At a dinner party in London not long ago he described Israel as that shitty little country. His vulgar comments are not particularly frightful. | Не так давно на званном обеде в Лондоне посол назвал Израиль маленькой дерьмовой страной . |
| Take the case of the French Ambassador to Britain. At a dinner party in London not long ago he described Israel as that shitty little country. | Возьмем случай с послом Франции в Великобритании. |
| And the point is when you lie in a hospital bed all day, all you do is look at the roof, and it's a really shitty experience. | А все дело в том, что когда вы целый день лежите на больничной койке, и ваше единственное занятие рассматривать крышу дома напротив, это оставляет очень гадкое впечатление. |
| I thought about my little brothers who depended on me surviving this shitty life, I thought about the transvestites who were sick and depended on me surviving. | Я подумала о своих младших братьях, ради которых я должна была прожить эту сраную жизнь, подумала о трансвеститах, которые были больны и тоже зависели от меня. |
| My roommate is 20 years old, and didn't know what a clitoris was until a few weeks ago. He thinks that his lack of knowledge is self explanatory because he is gay, but I don't buy it. I think it just goes to show how shitty the public education system is here. | Мой сосед по комнате, которому двадцать, лишь несколько недель назад узнал, что такое клитор. Он думает, что его незнание очевидно объясняется тем, что он гей, но я на это не ведусь. Я считаю, это лишь показывает, насколько там дерьмовая система государственного образования. |
