Перевод "sickening" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Unbearably sickening. | Невыносимо тошно. |
| It is sickening here. | Здесь у нас тошно. |
| This sickening cycle of violence is all too predictable. | Этот отвратительный цикл насилия слишком предсказуем. |
| This was so sickening people died because of cartoons. | Это было так ужасно. Люди погибли из за рисунков. |
| Third, Russia is already facing massive demographic decline and an aging and sickening population | Третий Россия уже стоит перед проблемой значительного демографического упадка, старения населения и роста заболеваемости |
| This was a sickening blow to all Iranians who crave the dignity of democratic politics. | Это был сильный удар по всем иранцам, которые ценили достоинство демократической политики. |
| Breaking the powerful taboo that precludes certain subjects and breaking this sickening silence that, somehow, blames them for being victims. | Речь идет о нарушении табу, которое существует вокруг этой темы, о том, как это преодолеть это болезненное молчание, которое делает этих женщин виновными в том, что они стали жертвами. |
| A year has passed, and apart from the shock therapy of APEC blue , the air quality in Beijing is still sickening. | Прошел год и, не считая шоковой терапии синего АТЭС , качество воздуха в Пекине остается отвратительным. |
| Sickening to understand that it's impossible to change anything, because a person capable of thinking and sympathizing is deprived of a possibility to influence anything here. | Тошно понимать, что ничего невозможно изменить, ибо человек, наделённый способностью мыслить и сострадать, здесь лишён возможности влиять на что либо. |
| Sickening read NauruFiles . https t.co KsoyONNUew Niina Kolehmainen ( niinamk) August 10, 2016 As of June, 442 asylum seekers and refugees were living in the Nauru regional processing centre , including 49 children. | По состоянию на июнь 2016 года, в региональном центре временного пребывания Науру проживало 442 претендента на статус беженца и беженцев, из них 49 детей. |
| It's sickening to watch how boorishness, ignorance and impunity flourish, how the basic human rights are violated, how innocent people are being thrown in jail and how this gets sealed with the just court decisions. | Тошно наблюдать, как торжествуют хамство, невежество, беззаконие, как попираются элементарные человеческие права, как невинных швыряют на нары и закрепляют это справедливым судебным решением. |
