Перевод "sunshade" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Sunshade - translation :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

There was a sunshade over the sidewalk.	Над тротуаром был навес от солнца.
'Oh, yes!' answered Dolly, closing her sunshade, 'but...'	О да, складывая зонтик, ответила Дарья Александровна, но...
It was all pretence!' Kitty said, opening and shutting the sunshade.	Все притворство! говорила она, открывая и закрывая зонтик.
Varenka, with her hat on, sat at the table examining the spring of her sunshade, which Kitty had broken.	Варенька в шляпе и с зонтиком в руках сидела у стола, рассматривая пружину, которую сломала Кити.
'It serves me right, it serves me right!' Kitty began hurriedly, snatching Varenka's sunshade out of her hands, and looking past her friend's eyes.	И поделом мне, и поделом мне! быстро заговорила Кити, схватывая зонтик из рук Вареньки и глядя мимо глаз своего друга.
'Oh dear, I have not laughed so much for a long time!' said Varenka, collecting her sunshade and bag. 'What a dear your Papa is!'	Ах, я давно так не смеялась! сказала Варенька, собирая зонтик и мешочек. Какой он милый, ваш папа!
'And there's Madame Stahl,' said Kitty, pointing to a bath chair on which, under a sunshade, lay something supported by pillows, wrapped up in grey and pale blue.	А вот и мадам Шталь, сказала Кити, указывая на колясочку, в которой, обложенное подушками, в чем то сером и голубом, под зонтиком лежало что то.
'Why not, why not, why not?' asked Kitty with wide open eyes, and holding Varenka's sunshade to prevent her going. 'No, wait a bit, and tell me why not.'	Отчего? отчего? отчего? широко раскрывая глаза, заговорила Кити, взявшись, чтобы не выпускать Вареньку, за ее зонтик. Нет, постойте, отчего?