Перевод "superhero" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Superhero - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Superhero, superhero. Superhero, superhero. Superhero, superhero. Superhero, superhero. Superhero, superhero. Voice Because that's what being a superhero is all about. | Супергерой, супергерой. Супергерой, супергерой. Супергерой, супергерой. Супергерой, супергерой. Супергерой, супергерой. Голос Вот, что значит быть супергероем. |
| Superhero Bulgam Bhai | Булгам Бай |
| I'm a superhero. | Я супергерой. |
| Are you a superhero? | Ты супергерой? |
| Are you a superhero? | Вы супергерой? |
| Superman is a superhero. | Супермен супергерой. |
| Do you have a superhero costume? | У вас есть костюм супергероя? |
| I want to turn into a superhero. | Я хочу превратиться в супергероя. |
| The world has a new superhero from India. | Мир встречает нового супергероя из Индии. |
| The National Bank, the superhero of my school years, had died. | Супергерой школьных лет НАЦБАНК умер. |
| The various characters who inhabit the universe of popular Japanese superhero Ultraman. | Различные герои, населяющие мир популярного японского супер героя Ультрамена. |
| We used to scorn individual heroism, but binding the all powerful superhero with patriotism is more repulsive. | Обычно мы насмехаемся над личным героизмом, но связывать всемогущего супергероя с патриотизмом ещё более отвратно. |
| An ordinary, natural death does not accord with the superhero image of the patriarch fighting the nation s enemies. | Обычная, естественная смерть не согласуется с образом супергероя патриарха, борющегося с врагами нации. |
| In Colombia, a masked superhero named Super Pan rides around Bucaramanga and hands out bread and juices to homeless people on Monday, Wednesday and Friday mornings. | В Колумбии супергерой в маске по имени Супер Пэн ездит по Букараманге и раздаёт хлеб и сок бездомным людям по утрам понедельников, сред и пятниц. |
| However, it is heartening to note that recently a nationwide communication campaign has been launched in India, giving her a new superhero, Bulgam Bhai (who also has his own Facebook page), to help fight the TB battle. | Однако намечаются положительные сдвиги недавно в Индии стартовала масштабная общественная кампания по борьбе с туберкулёзом. Главным действующим лицом кампании является персонаж Булгам Бай (у которого уже есть своя страница в Фейсбуке). |
| According to the presentation on the Marvel website, America is not only a superhero who takes down bad guys, but also one that believes in education and one's own exploration What's a super powered teenager do when she's looking for a little fulfillment? | Согласно презентации на веб сайте Marvel, Америка не только супергерой, которая побеждает плохих парней, но также и та, которая верит в обучение и свои собственные открытия Что делает тинейджер со суперспособностями, когда она хочет самореализоваться? |
| The patrols have been reported, for instance, to have captured several Afghan nationals, and in February 2016 Dinko Valev, a 29 year old from the small town of Yambol, was praised in Bulgarian media as a superhero for catching a group of Syrian refugees with his bare hands. | Например, сообщалось, что патрулями были схвачены лица афганской национальности , а в феврале 2016 года Динко Валев, 29 летний мужчина из маленького городка Ямбол, был прославлен болгарскими СМИ как супергерой за задержание группы сирийских беженцев голыми руками . |
| And I said, Kids, really quickly I woke up this morning, I decided I wanted to be able to jump over a house nothing too big, two or three stories but, if you could think of any animal, any superhero, any cartoon character, anything you can dream up right now, what kind of legs would you build me? | Я сказала Ребята, помогите мне сегодня с утра я решила перепрыгнуть дом. Не очень большой всего два или три этажа. Придумайте какое нибудь животное, или супергероя, или мультяшку совершенно любого персонажа чьи ноги помогли бы мне перепрыгнуть дом . |
