Перевод "symbiotic" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The relationship is convenient and symbiotic. | Это отношение выгодно и симбиотично. |
| Clearly, periods of global growth are almost always characterized by symbiotic imbalances. | Очевидно, что периоды роста мировой экономики практически всегда характеризуются симбиотическими дисбалансами. |
| Signs of a symbiotic relationship between local separatists and regional terrorists have emerged. | Появились признаки симбиоза между местными сепаратистами и региональными террористами. |
| So, what symbiotic imbalance will underpin the next round of global economic growth? | Итак, какой дисбаланс будет лежать в основе следующего раунда глобального экономического роста? |
| But periods of global economic expansion have virtually always been characterized by symbiotic imbalances. | Но периоды глобального экономического роста фактически всегда характеризовались дисбалансом по типу симбиоза. |
| This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community. | Это поможет создать симбиотические отношения, что будет выгодно для государства, делового сектора и местных сообществ. |
| So, the real question is what the next generation of symbiotic imbalances will look like. | Таким образом, реальный вопрос заключается в том, каким будет следующий симбиотический дисбаланс. |
| But, although many economists will consider this problematic, history shows that symbiotic imbalances have characterized virtually all periods of global economic expansion. | Но, хотя многие экономисты и считают, что это представляет собой проблему, история показывает, что практически все периоды глобальной экономической экспансии характеризуются симбиотическими дисбалансами. |
| Indeed, China is now locked in a vicious economic circle, sustained by seemingly unrelated distortionary policies that are, in fact, deeply interconnected, even symbiotic. | Действительно, Китай сегодня заперт в порочном экономическом круге, который держится благодаря, казалось бы, не относящейся к делу искажающей политике, хотя на самом деле они глубоко взаимосвязаны и даже симбиотичны. |
