Перевод "syndicates" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We believe that Mary Jane was a victim of large drug syndicates who take advantage of the unawareness, vulnerability and desperation of our people. | Мы считаем, что Мэри Джейн стала жертвой крупных наркосиндикатов, которые пользуются незнанием, уязвимостью и отчаяньем нашего народа. |
| We are pained that she has been meted the death penalty while the big true drug operators and syndicates go on with wild abandon. | Нам горько, что ее приговорили к смертной казни, в то время как крупные наркоторговцы и синдикаты продолжают свою преступную деятельность. |
| According to Diamonds and Clubs, a recent report from Partnership Africa Canada, soldiers have press ganged peasant farmers into working in mining syndicates at Marange. | В соответствии с последним докладом от Partnership Africa Canada под названием Бубны и трефы , солдаты насильно вербовали крестьян на работу в горнодобывающих синдикатах Маранге. |
| The same is true of a long list of items the spread of infectious diseases, the stability of global financial markets, the international trade system, the proliferation of weapons of mass destruction, narcotics trafficking, international crime syndicates and transnational terrorism. | Соединенные Штаты являются крупнейшим производителем парниковых газов, однако, остальные три четверти эмиссий парниковых газов происходят за их пределами. Без сотрудничества с другими странами США не в состоянии держать эту проблему под контролем. |
