Перевод "teammate" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Teammate - translation :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This is my teammate, Donnavan.	Это мой товарищ по команде, Доннаван.
Tom was a great teammate.	Том был отличным напарником.
Tom was a great teammate.	Том был отличным товарищем по команде.
This is my teammate, Tom.	Это мой товарищ по команде, Том.
And teammate Aly Raisman earned silver.	А коллега по сборной Эли Райсман заработала серебро.
Like her teammate Popole Misenga, Yolande is a judoka.	Как и товарищ по команде Пополе Мисенга, Йоланде дзюдоист.
Barcelona defenceman, Jordi Alba, believes that no one can compare to his teammate, Lionel Messi.	Защитник Барселоны Жорди Альба считает, что с его одноклубником Лионелем Месси никто не сможет сравниться.
He was joined on the podium by his teammate, Valtteri Bottas, and Ferrari driver Sebastian Vettel.	Вместе с ним на подиум поднялись его напарник по команде Валттери Боттас, а также пилот Феррари Себастьян Феттель.
His Celtics teammate K. C. Jones joined him on the Olympic squad and contributed 10.9 points per game.	Также на Олимпиаде играл его друг и одноклубник по Селтикс Кей Си Джонс, набиравшей в среднем 10,9 очков за игру.
Her total of 62.198 was well clear of silver medalist and Final Five teammate Aly Raisman and Russian bronze medalist Aliya Mustafina.	Её общий балл 62.198 был на достаточном удалении от серебряной медалистки и товарища по команде Финальная Пятерка Эли Райсман и российской бронзовой медалистки Алии Мустафиной.
He finished first in Sochi following the decision of his team, which instructed his teammate Valtteri Bottas to let the racer go ahead.	Он пришел первым к финишу в Сочи по решению команды, которая дала указание его напарнику Валттери Боттасу пропустить гонщика вперед.
From pole, Bottas got a good start and almost hung Hamilton out to dry as he defended his position in the first two turns and invited Vettel to attack his teammate.	Боттас удачно стартовал с поул позиции и практически бросил Хэмилтона на произвол судьбы, защищая свою позицию на первых двух поворотах и позволив Феттелю атаковать своего товарища по команде.
In other words, if you want a woman to wish enthusiastically to sleep with you for the rest of her life, you must act as nbsp a teammate on the issues that affect her stress levels.	Иными словами, если вы хотите, чтобы женщина с энтузиазмом ложилась с вами в постель на протяжении всей своей жизни, вы должны вести себя как партнер по команде по вопросам, влияющим на ее уровень стресса.
These and other studies link female arousal to women s freedom from bad stress and support in relaxation and in their having some sense of control over events affecting them. In other words, if you want a woman to wish enthusiastically to sleep with you for the rest of her life, you must act as a teammate on the issues that affect her stress levels.	Иными словами, если вы хотите, чтобы женщина с энтузиазмом ложилась с вами в постель на протяжении всей своей жизни, вы должны вести себя как партнер по команде по вопросам, влияющим на ее уровень стресса.