Перевод "tease" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Tease - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Don't tease me. | Не дразни меня. |
| Don't tease me. | Не дразните меня. |
| Don't tease me. | Не доставай меня. |
| Don't tease me. | Не доставайте меня. |
| Don't tease Tom. | Не дразни Тома. |
| Don't tease Tom. | Не дразните Тома. |
| Don't tease us. | Не дразни нас. |
| Don't tease us. | Не дразните нас. |
| Don't tease them. | Не дразни их. |
| Don't tease them. | Не дразните их. |
| Don't tease him. | Не дразните его. |
| Don't tease her. | Не дразни её. |
| Don't tease her. | Не дразните её. |
| Tom likes to tease Mary. | Тому нравится дразнить Мэри. |
| She wanted to tease Tom. | Она хотела подразнить Тома. |
| I'm sure it's all just a tease. | Я уверен, что это просто шутки. |
| We then tease the cells apart, we grow the cells outside the body. | затем мы разделяем его на клетки и выращиваем их вне тела. |
| The landowner evidently meant to tease Sviyazhsky, but the latter did not take offence on the contrary, he evidently enjoyed it. | Очевидно, помещик дразнил Свияжского, но Свияжский не только не сердился, но, видимо, забавлялся этим. |
| It is customary for wedding guests to compel the groom into drinking as well as to tease the bride to encourage them for their first night together. | По обычаям, гости на свадьбе заставляют жениха выпить и поддразнивают невесту, чтобы подтолкнуть обоих к их первой ночи вместе. |
| David McCandless turns complex data sets into beautiful, simple diagrams that tease out unseen patterns and connections. Good design, he suggests, is the best way to navigate information glut and it may just change the way we see the world. | Дэвид МакКэндлесс превращает сложные массивы данных в прекрасные, но простые диаграммы. Он утверждает, что информационный дизайн как инструмент навигации в сегодняшнем море информации и поиска общих закономерностей и связей может перевернуть наше восприятие мира. |
| The conversation did not flag for a moment, so that the old Princess who always had in reserve, in case of need, two heavy guns (classical versus modern education, and general conscription), had no need to bring them forward, and the Countess Nordston had no opportunity to tease Levin. | Разговор не умолкал ни на минуту, так что старой княгине, всегда имевшей про запас, на случай неимения темы, два тяжелые орудия классическое и реальное образование и общую воинскую повинность, не пришлось выдвигать их, а графине Нордстон не пришлось подразнить Левина. |
Related searches : Tease You - Tease Her - Tease About - Tease Apart - Tease Me - Tease Us
