Перевод "templates for" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Templates | Templates |
| templates | templates |
| Templates Tree | Дерево шаблонов |
| Templates directory | Каталог шаблонов |
| Binary templates | Двоичные |
| Document templates | Шаблоны документов |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Binary templates | Двоичные шаблоны |
| Creating Templates | Создание шаблонов |
| Managing Templates | Управление шаблонами |
| Templates usage | Синтаксис команды templates |
| Working With Templates | Работа с шаблонами |
| The Templates Window | Окно шаблонов |
| Insert global templates | Добавить глобальные шаблоны |
| Insert local templates | Добавить локальные шаблоны |
| Creating document templates | Создание шаблонов документов |
| Creating binary templates | Создание двоичных шаблонов |
| Creating site templates | Создание шаблонов сайтов |
| Using Templates With Projects | Использование шаблонов в проекте |
| Print a list of available templates. Search for a template | Вывести список всех доступных шаблонов. Произвести поиск шаблона |
| Template related templates, where, frame | Управление шаблонами templates, where, frame |
| Daily journal with calendar, templates and keyword searching | Ежедневник с календарём, шаблонами и поиском по ключевым словам |
| The actual text to insert before your templates content. | Текст, вставляемый непосредственно перед содержанием шаблонов. |
| The actual text to insert after your templates content. | Текст, вставляемый непосредственно после содержания шаблонов. |
| Luther calls to confirm he kidnapped Bobby and wants to exchange him for the missing templates. | Лютер похищает сына Рэмси Бобби и угрожает убить его, если не получит назад шаблоны. |
| Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus | Шаблоны доступны по активности той или иной рабочей области |
| The STL achieves its results through the use of templates. | Архитектура STL была разработана Александром Степановым и Менг Ли. |
| If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. To work with templates click on the templates tab of dialog shown. | Окно монитора можно вызвать через меню Сервис Отобразить мониторы. Перейдите на вкладку Шаблоны. |
| Documents can be any type of text document. You can create new documents based on these templates. Generally you would want to nest more specific or diverse documents in subfolders. Here you can make a basic framework for what you do and deliver it to your work in an organized fashion and realize much better efficiency. Some examples can be found in the Templates tree under Global Templates. Please see for more information on the Templates tree. | Обычно более специфичные шаблоны размещаются глубже в подкаталогах. Это помогает лучше организовать их структуру, что приведёт к ускорению вашей работы. К шаблонам можно обращаться через дерево шаблонов. Для подробностей см.. |
| Another feature of quantaplus is templates. Templates can be anything you would like. Images, code snippets, an entire web page, et cetera. It is entirely up to you. | Другая отличительная возможность quantaplus работа с шаблонами. Шаблоном может быть любой файл mdash изображение, сценарий, или целая страница. |
| Display information about the templates, variables, callstack entries, stylesheets and entities present | Отображения информации о точках останова, шаблонах, переменных, стеке вызовов, таблицах стилей и доступных элементах. |
| But ongoing international assistance should be limited to providing voluntary good governance templates. | Но непрерывная международная помощь должна быть ограничена добровольным предоставлением образцов умелого правления. |
| configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section | configure section mainwindow section inspector section variables callstack templates sources entities tools section |
| This makes a copy of the global templates in your projects folder tree. | Копировать глобальные шаблоны в дерево каталогов вашего проекта. |
| This makes a copy of the local templates in your projects folder tree. | Копировать ваши локальные шаблоны в дерево каталогов проекта. |
| Because of their size, shape, and well defined chemical structures, viruses have been used as templates for organizing materials on the nanoscale. | Из за своих размеров, формы и хорошо изученной химической структуры вирусы использовали как шаблоны для организации материалов на наноуровне. |
| The Internet is also disseminating templates of what real democracy looks like instantly and worldwide. | Интернет также распространяет шаблоны того, как выглядит подлинная демократия мгновенно и в мировых масштабах. |
| This is where the templates for this project will be stored. It is a relative path to the project and by default, it points to templates. If you have a common set of files that you use for several projects, then it may be useful to point this field to it, instead of to the default. | Каталог, где будут хранится шаблоны. Путь по умолчанию templates. Если у вас есть файлы, которые вы используете в нескольких проектах, чтобы не копировать их отдельно для каждого проекта, укажите существующий путь к ним. |
| Templates exist in nested folders. There is no limit to how deep you can nest them, however, within any given folder quantaplus expects a consistent action for the base template type described below. Additionally templates allow for pre and post text to be concatenated to non document type templates. This facilitates tag creation. The next update after the introduction is scheduled to add the ability to pass variables to the text such as image size information to assist in tag creation. | Шаблоны хранятся во вложенный каталогах. Каждый тип шаблона имеет свои действия. Также есть возможность передавать некоторые значения, например размер изображения, для упрощения написания тегов. |
| Project templates allow you to be more tightly focused. You can create headers, footers or go dynamic with PHP include files and link them. Additionally there are some very cool things we took into consideration when using templates in projects. | Шаблоны в проектах помогут вам лучше сосредоточится на основной задаче. Вы можете создать заголовки, завершающие части документов, вставлять их динамически через PHP , или просто ссылаться на них. |
| In case of a violation, users can find templates of the necessary declarations and complaints and contact information for relevant supervisory bodies, as well as the number for a human rights hotline. | В случае нарушения, пользователи могут найти шаблоны необходимых заявлений и жалоб и контактные данные соответствующих надзорных органов, а также телефон горячей линии по правам человека. |
| The details of the code came mostly from work by Marshall Nirenberg and others who synthesized synthetic RNA molecules and used them as templates for in vitro protein synthesis. | Marshall Nirenberg) и других ученых, которые синтезировали молекулы РНК и использовали их в качестве шаблонов для синтеза белка in vitro. |
| Additionally if you look at your options with the RMB you will see complete file management tools for creating folders or copying and pasting templates from one location to another. | Через контекстное меню, вы можете управлять шаблонами. |
| Some of the templates that ship with quantaplus have conditions for their usage. Please read carefully the usage statement of conditions at the top of each template before you use it. | Некоторые шаблоны, поставляемые с quantaplus могут использоваться только при определённых условиях. |
| As the name says these templates are useful to build a whole site from a template. They are a collection of various documents which can be organized in a directory structure, everything gathered in a compressed tar archive. As of writing there are no example site templates in quantaplus . | Представляют собой архив с деревом каталогов и шаблонов в них. |