Перевод "texting with" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

With - translation :

ключевые слова : нами вами вместе ней

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

I'm texting Tom.	Я пишу Тому сообщение.
I'm texting Tom.	Я пишу сообщение Тому.
I continued texting.	Я продолжал писать сообщение.
SMS language (texting language)	Язык смс сообщений
Tom is texting Mary.	Том набирает сообщение Мэри.
Are you texting Tom?	Ты пишешь Тому сообщение?
Who are you texting?	Кому ты там строчишь?
Who are you texting?	Кому ты там пишешь?
Who are you texting?	Кому ты там СМС строчишь?
Who are you texting?	Кому ты там смски строчишь?
Are you texting your boyfriend?	Ты своему парню пишешь?
Are you texting your girlfriend?	Ты пишешь СМС своей подруге?
Tom has been texting me.	Том пишет мне сообщения.
Texting while driving is dangerous.	Писать СМСки за рулем опасно.
Texting while driving is very dangerous.	Писать SMS, ведя машину, очень опасно.
Erik Hersman on reporting crisis via texting	Эрик Херсман о кризисных ситуациях и SMS
Mary stayed up all night texting her friends.	Мэри не спала всю ночь, обмениваясь эсэмэсками со своими друзьями.
Abeer AlMutairi expressed concern that Saudis will eventually be left with one texting option, SMSing	Абир аль Мутаири выразил опасение, что однажды саудовцам останется лишь отправлять СМС
Who are you texting? That's none of your business.	Кому ты там строчишь? Не твоё дело .
Who are you texting? That's none of your business.	Кому ты там пишешь? Не твоё дело .
Mary's phone was confiscated because she was caught texting during class.	Телефон Мэри был конфискован, потому что она была поймана за написанием СМС во время урока.
Does texting mean the death of good writing skills? John McWhorter posits that there s much more to texting linguistically, culturally than it seems, and it s all good news.	Означает ли широкое распространение языка смс то, что вскоре люди разучатся правильно писать? Джон Макуортер утверждает, что язык мгновенных сообщений таит в себе больше, чем кажется, как в языковом, так и в культурном отношении, и это, на самом деле, прекрасно.
It also offers an anonymous texting hotline that lets employees report bad behavior.	Он также предоставляет горячую линию для анонимных текстовых сообщений, которая позволяет сотрудникам сообщать о плохом поведении.
On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!	На нашем первом свидании он достал телефон и начал набирать кому то сообщение. Я не могла в это поверить.
As the sex texting former United States Congressman Anthony Weiner is painfully learning, there is such a thing as too much information.	Как это болезненно усваивает секс террорист по переписке бывший американский конгрессмен Энтони Вейнер, есть такая вещь, как слишком много информации.
This new and stricter policy came after investigations of several mass transit accidents in the U.S. found that operators were texting at the time of the accident.	Эта новая политика была введена после расследований нескольких массовых аварий в США, которые были вызваны именно использованием портативных устройств.
Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency character integrity that's still what matters, that's always what's going to matter.	Наша маниакальная жажда общения в твиттере и обмена сообщениями может затмить собой тот факт, что тонкости человеческой порядочности целостность характера вот что всё ещё имеет значение и будет иметь значение всегда.
How are they doing this? They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk.	И как он это делает? Очень просто позвонив с работы маме, послав из офиса мгновенное сообщение друзьям, обмениваясь SMS ками под партой.
Thailand also implements a strict Lese Majeste (anti royal insult) law and in recent years, many citizens have been jailed for insulting the King through mobile texting or commenting on a website.	В Таиланде также действует Lese Majeste, очень строгий закон об оскорблении величества, и за последнее время многие граждане страны были приговорены к тюремному заключению за оскорбление короля в смс сообщениях или комментариях в сети Интернет.
But if you text now, or if you are someone who is aware of the substrate of texting the way it's become, you'll notice that LOL does not mean laughing out loud anymore.	Но если вы пишете на языке мгновенных сообщений, если вам известно, как сейчас пишут в Сети, то вы, должно быть, знаете, что LOL, это не очень смешно ,
As the sex texting former United States Congressman Anthony Weiner is painfully learning, there is such a thing as too much information. The trick is to know how and where to set boundaries that concede neither too much nor too little to those with a vested interest, for good reasons or bad, in avoiding scrutiny.	Фокус состоит в том, чтобы знать, как и где установить границы, которые позволяют истэблишменту не слишком часто и не слишком редко, по уважительным или неуважительным причинам, избегать проверки.
with pictures, with travel tips.	с картинками, с советами путешественникам.
Come with me, come with us!	Пойдем со мной, пойдем с нами!
With	С aRts
Thus p contrasts with pʰ , t with tʰ , k with kʰ , and the affricate t ʃ with t ʃʰ .	Цукерман И. И. Склонение имен существительных в говоре курдов ССР Армении Тезисы диссертации на степень кандидата филологических наук.
Argentina trades with Brazil, America with Japan.	Аргентина ведет дела с Бразилией, Америка с Японией.
Koznyshev agreed with both, but with limitations.	Кознышев признавал то и другое, но с ограничениями.
that I carry with me with passion,	которые со страстью беру с собой,
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.	Мы экспериментировали со шрифтом, с иллюстрациями, фотографиями. Мы развлекались.
Divided with two themes, with two logos and even with two different flags.	Мы разделены двумя девизами, двумя эмблемами и даже двумя разными флагами.
Xabi Alonso follows them with 91, Fernando Torres, with 90, David Villa and Sergio Ramos, both with 81, Andres Iniesta, with 62, Cesc Fabregas, with 61, and David Silva, with 53.	Хави Алонсо следует за ними с 91, Фернандо Торрес с 90, Давид Вилья и Серхио Рамос, оба с 81, Андрес Иньеста с 62, Сеск Фабрегас с 61 и Давид Сильва с 53.
We see with our eyes, we hear with our ears, we touch with our skin, we smell with our nose, and we taste with our tongue.	Мы видим глазами, слышим ушами, осязаем кожей, чувствуем запах носом и вкус языком.
The bird with the beard drinks a beer with the bear with the beard.	Бородатая птичка пьет пиво с бородатым медведем.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.	Матери с ВИЧ заботятся о матерях с ВИЧ.
It changes with temperature and with barometric pressure.	зависит от температуры и барометрического давления.

Display this page in English