Перевод "they use" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

They - translation :

ключевые слова : знают хотят говорят сказали могут

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They use emotive rhetoric.	Они используют эмоциональную риторику.
They use it synecdochically.	Они используют его синекдохически
They reduce pesticide use.	Снижается пользование пестицидами,
They have to use their own experience, they have to use their background.	Они должны использовать свой собственный опыт, они должны использовать свое образование .
If they had, what do they use them for?	Если были, для чего они их использовали?
They use that water for drinking.	Вода из него используется для питья.
They don't use chairs or tables.	Они не пользуются столами и стульями.
They don't want to use it.	Они не хотят использовать это.
They don't want to use it.	Они не хотят им пользоваться.
They don't want to use it.	Они не хотят ей пользоваться.
They don't want to use it.	Они не хотят этим пользоваться.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.	Там производят пластик. И используют много хлоропрена и бензола.
But they want to use it seriously.	Но они намерены использовать Да, я не шучу для успеха
Because they use mathematics we already have.	мы используем уже имеющуюся математику.
They don't use the table and chairs.	Они не пользуются столом и стульями.
They don't want you to use it.	Они не хотят, чтобы ты этим пользовался.
They don't want you to use it.	Они не хотят, чтобы вы этим пользовались.
And they actually use the Nintendo Wii remote.	В них используется беспроводной контроллер для приставки Нинтендо Ви .
They use their work forces to stall reform.	Они используют свою рабочую силу для торможения реформ.
They will use every trick in the book.	Они пойдут на все.
But in Concepción they can't use a helmet.	Но в Консепсьоне они не могут надевать шлем.
I use them because they cost me nothing.	Я использую эту воду, потому что она мне ни во что не обходится .
They must use coal to advance their economic development.	Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития.
They want to use it to their own purpose.	хотят использовать это для своих целей.
They also prepared special herbs for use as disinfectants.	Они также подготовили специальные травы для использования в качестве дезинфицирующего средства.
They thought, Who would use it if you didn't?	Все думали А кому это надо, если не нам самим?
And they work. People use them. People are okay.	Но сейчас они работают. Люди пользуются ими и довольны.
And they use social software like Ushahidi and Livejournal.	То, что есть Ушахиди, то есть ЖЖ...
One measurement they use is so called mutual intelligibility .	Один из критериев, который они применяют, это так называемое взаимопонимание .
Why did they use third degree torture on minors?	Почему они использовали подобные пытки на несовершеннолетних?
But suppose you use the green technology, solar pumps they are of no use in this area.	Допустим вы используете зелёные насосы на солнечных батареях они бесполезны в этой местности.
They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself.	Но они отказались. В итоге я решил сам опробовать гигиеническую прокладку.
They could unambiguously assure non nuclear weapon states that they will not be subject to the use or the threat of use of nuclear weapons.	Они однозначно могли бы гарантировать, что страны, не обладающие ядерным оружием, не будут объектом использования или угрозы использования ядерного оружия.
They are coercive, but they fall short of the threat or use of military force.	Они являются принудительными, но им не хватает угрозы или применения вооруженной силы.
They call for tourists to come to the country and they use us as bait.	Они привлекают туристов в страну и используют нас как приманку.
We find in their non verbal communication this is very rich they have a lot of sounds, which they use in different circumstances, but they also use touch, posture, gesture, and what do they do?	Мы находим в их чрезвычайно богатом невербальном общении у них есть масса звуков, используемых в разных обстоятельствах, но они также используют прикосновение, позы, жесты и что же они делают?
And, as you can see, they don't use their first names.	И они, как видите, не пользуются именами.
On the contrary, they should recognize and use this unique opportunity.	Напротив, они должны признать и использовать эту уникальную возможность.
Or they could use their talents to design, say, real rockets.	Либо они могут использовать свой талант, скажем, для разработки настоящих ракет.
They would probably use the Dagestani scenario killing officials and siloviks.	У Megakhuimyak своя версия по поводу данных событий, и его выводы таковы
They use expressions that praise the acts of a terrorist organization.	Они используют выражения, которые восхваляют действия террористической организации.
They just want (to use Imamura's comment) to criticize the government.	Не могу отделаться от мысли, что они заботятся на самом деле не о жителях Тохоку, а о том, как бы достать материал для критики нынешних властей и всего того, что с ними связано.
They usually use an anchor to hold a yacht in place.	Обычно они используют якорь, чтобы удержать яхту на месте.
They might pay me more if I could use a computer.	Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.
Otherwise, they said, Iran would use the talks to buy time.	Иран в Сеуле показал, что и дальше будет обогащать уран.

Display this page in English