Перевод "thorax airbag" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Thorax - translation :

Thorax airbag - translation :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

the word airbag as well as the airbag are white.	слово надувная подушка , а также рисунок подушки безопасности белого цвета
It's a giant airbag.	Гигантская воздушная подушка.
The airbag saved my life.	Подушка безопасности спасла мне жизнь.
And this entire room we actually call the thorax.	И всю эту комнату мы называем грудная клетка.
Protective armoured plates evolved around the head and thorax.	Защитные бронированные пластины развивалась вокруг головы и грудной клетки.
Passenger airbag means an airbag assembly intended to protect occupant(s) in seats other than the driver's in the event of a frontal collision.	2.9 под подушкой безопасности для пассажира подразумевается подушка безопасности в сборе, предназначенная для защиты пассажира (пассажиров), занимающего (занимающих) сиденье, не являющееся сиденьем водителя, в случае лобового столкновения
Compare that to the airbag debate probably about 30 years behind.	Сравните это с дискуссией о подушках безопасности примерно 30 летней давности.
seat, child seat and contour line of the airbag are black	сиденье, детское сиденье и контурная линия подушки безопасности черного цвета
It's not a mechanical object, not a pump, not an airbag.	Это не машина, не насос, не воздушная подушка.
The body of an insect is divided into head, thorax and abdomen.	Тело насекомого делится на голову, грудь и брюшко.
The deceased died from a knife wound to the upper thorax, sir.	Но как кукла может рассказать нам то, что знает?
The head and thorax are black, while the abdomen and wings are reddish orange.	Тело чёрно жёлтое, голова чёрная, крылья желтоватые, вершина голеней и лапки чёрные.
Airbag designers also have the problem of getting flat sheets into a small space.	Дизайнеры подушек безопасности также столкнулись с проблемой упаковывания плоского полотна в маленькое пространство.
So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag.	Поэтому им надо понять, при помощи компьютера, как сделать подушку безопасности плоской.
You could never put a human inside of an airbag, because they would get squashed.	Но человека в такую подушку не посадишь, потому что его там сплющит.
The thorax bears five pairs of legs, the first of which is armed with large claws.	На головогруди 5 пар ног, первая пара вооружена крупными клешнями.
As with other crabs, the body is roughly square, with the reduced abdomen tucked beneath the thorax.	Как и у других крабов, форма его тела грубо приближается к квадрату, сильно уменьшенное брюшко спрятано под головогрудью.
The male is predominately blue on the sides of its thorax, and the upper side of its abdomen.	Самец имеет преимущественно синюю окраску со стороны груди и брюшка.
If sensors deem the front passenger too small (less than ), the front airbag is designed not to deploy.	Если датчики считают переднего пассажира слишком мáлым (менее 29 кг), передняя подушка безопасности не развертывается.
This safety belt has to be fitted to a vehicle equipped with an airbag in the given seating position.	Данный ремень безопасности должен устанавливаться на транспортных средствах, оборудованных подушками безопасности на указанном сиденье.
Those are the origami creases forming, and now you can see the airbag inflate and find out, does it work?	Это оригамное формирование изгиба. И теперь вы можете видеть, как подушка надувается, выяснить работает ли это?
Those are the origami creases forming, and now you can see the airbag inflate and find out, does it work?	Это оригамное формирование изгиба. И теперь вы можете видеть, как подушка надувается, выяснить работает ли это?
If the heart is swapped to the right side of the thorax, it is known as situs inversus with dextrocardia or situs inversus totalis .	Если сердце расположено в правой части грудной клетки, то такое состояние называется транспозицией внутренних органов с декстрокардией () или situs inversus totalis .
With two bullets in the thorax, Igor miraculously survived and was picked up by members of the Azerbaijani OMON and sent to a military hospital. apos	Получивший две пули в область грудной клетки и чудом оставшийся в живых, Игорь был подобран бойцами азербайджанского ОМОНА и отправлен в военный госпиталь ... quot .
If the safety belt is approved following the provisions of paragraph 6.4.1.3.3. of this Regulation, it shall be marked with the word AIRBAG in a rectangle.	5.3.4.2.2.6 Если ремень безопасности получает официальное утверждение на основании положений пункта 6.4.1.3.3 настоящих Правил, то на нем проставляется слово AIRBAG в прямоугольной рамке.
The colouration is variable, but most often the thorax is black with orange yellow edges, while most of the abdomen is orange yellow, sometimes with a black tip.	Окраска может быть различной, но чаще всего грудь чёрная с оранжево жёлтыми полосками по краям, брюшко оранжево жёлтое, иногда его конец может быть чёрный.
The airbag flattening algorithm came from all the developments of circle packing and the mathematical theory that was really developed just to create insects things with legs.	Алгоритм сплющивания подушки безопасности произошёл от всех разработок складывания круга и математической теории, которые в действительности были разработаны для создания насекомых тварей с ногами.
The airbag flattening algorithm came from all the developments of circle packing and the mathematical theory that was really developed just to create insects things with legs.	Алгоритм сплющивания подушки безопасности произошёл от всех разработок складывания круга и математической теории, которые в действительности были разработаны для создания насекомых тварей с ногами.
Originally, it was believed that the front legs of the animal had to be sprawling at angles from the thorax, in order to better bear the weight of the head.	Первоначально считалось, что передние ноги животного были расположены в стороны от грудной клетки, чтобы лучше поддерживать голову.
The heart is located on the right side of the thorax, the stomach and spleen on the right side of the abdomen and the liver and gall bladder on the left side.	Сердце расположено в правой стороне грудной клетки, желудок и селезенка в правой стороне живота, а печень и желчный пузырь слева.
As the blood goes down into my lungs, right. these the lungs that kind of nessel into my thorax, where my heart is sitting, goes into my lungs and remember this blood is blue.	Когда кровь поступает вниз, в мои легкие, вот так. Почему она синяя?
If the heart remains on the normal left side of the thorax, a much more rare condition (1 in 2,000,000 of the general population), it is known as situs inversus with levocardia or situs inversus incompletus .	Если при транспозиции сердце остается в левой стороне грудной клетки, что встречается намного реже (1 из 22 000 случаев situs inversus), то такое состояние называется транспозицией внутренних органов с левокардией () или situs inversus incompletus .
The additional options were alarm system, passenger side airbag removal, electric heated seats (GTV only), metallic paint, iridescent paint (only with Lusso trim), leather MOMO seats (only with Lusso trim) and electric sunroof (GTV only).	В число опций входили сигнализация, отключаемая подушка безопасности пассажира, электроподогрев сидений, краска металлик , краска перламутр (только в комплектации Lusso), кожаные сидения Momo (только только в комплектации Lusso) и люк в крыше с электроприводом.
Now and then he'd come into the club with a kind of cloud on his shining morning face, and I'd know that there had been doings in the home but it wasn't till well on in the spring that he got the thunderbolt just where he had been asking for it in the thorax.	Время от времени он приходил в клуб с какой то облака на его сияющий утром лицо, и я знаю, что там были дела в доме, но он не был до хорошо в Весной, что он получил удар молнии просто где он просит об этом в грудную клетку.
Airbag assembly means a device installed to supplement safety belts and restraint systems in power driven vehicles, i.e. system which, in the event of a severe impact affecting the vehicle automatically deploys a flexible structure intended to limit, by compression of the gas contained within it, the gravity of the contacts of one or more parts of the body of an occupant of the vehicle with the interior of the passenger compartment.	2.8 под подушкой безопасности в сборе подразумевается устройство, установленное в дополнение к ремням безопасности и удерживающим системам на механических транспортных средствах, т. е.

Display this page in English