Перевод "to aid traceability" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Band Aid, Live Aid.
кампании Band Aid и Live Aid.
According to the proposal, marijuana will be legally available under government control through a user registry and subject to quality control and traceability.
Согласно этому предложению, марихуана станет доступнойпо закону, под контролем правительства, так, государство будет вести реестр потребителей и контролировать качество продукта и его оборот.
She came to my aid.
Она пришла мне на помощь.
She came to my aid.
Она поспела мне на помощь.
They rushed to his aid.
Они бросились ему на помощь.
Tom rushed to her aid.
Том бросился ей на помощь.
Tom rushed to Mary's aid.
Том бросился Мэри на помощь.
Privatizing Development Aid
Приватизация выделяемой в целях развития помощи
Greece s Aid Addiction
Греция на игле помощи
Foreign Aid Follies
Неурядицы в иностранной помощи
Despite the promises, aid continued to decline.
Несмотря на обещания, помощь продолжала сокращаться.
The Princess Betsy came to her aid.
Княгиня Бетси пришла ей на помощь.
First aid points to the injured on .
Пункты помощи пострадавшим на Истикляле.
They came to our aid at once.
Они сразу же пришли к нам на помощь.
They came to our aid at once.
Они незамедлительно подоспели к нам на помощь.
They came to our aid at once.
Они тотчас подоспели к нам на выручку.
A GUI to aid the scan to PDF process
Графический интерфейс для помощи в PDF сканировании
Should the U.S. cut back aid to Liberia?
Следует ли США сократить размер помощи , оказываемой Либерии?
Advanced countries must give aid to developing countries.
Развитые страны должны помогать развивающимся странам.
Don't forget to take the first aid kit.
Не забудьте взять с собой аптечку.
Do you know how to do first aid?
Ты умеешь оказывать первую помощь?
Do you know how to do first aid?
Вы умеете оказывать первую помощь?
Aid flows were tiny.
Объемы помощи были мизерными.
Poor countries need aid.
Бедным странам нужна помощь .
Cash Aid for Africa
Денежная помощь Африке
Re thinking Foreign Aid
Пора переосмыслить иностранную помощь
The Democratization of Aid
Демократизация помощи
Trade More than Aid
Торговля вместо помощи
Still, aid is critical.
Тем не менее, помощь имеет решающее значение.
Relief aid from individuals
Гуманитарная помощь от частных лиц
I need first aid.
Мне нужна первая медицинская помощь.
I need first aid.
Мне нужна первая помощь.
The IMF's argument seems to be this a country cannot rely on foreign aid because aid is too unstable.
МВФ, по видимому, исходил из следующего страна не может полагаться на иностранную помощь, поскольку ее предоставление очень нестабильно.
Foreign aid is the most aid to poor people, is about the most home biased thing you can find.
Иностранная помощь это самая большая помощь бедным людям , это самая локальная вещь, которую можно найти.
The tape recorder is a useful aid to teaching.
Магнитофон помогает при учёбе.
But boosting aid to countries that are already aid dependent requires clearer delivery mechanisms and a degree of budgetary predictability.
Но для увеличения поддержки странам, которые уже являются зависимыми от помощи, необходимы более четкие механизмы поставок этой помощи, а также более ясное бюджетное прогнозирование.
Aid for health has worked.
Помощь на цели здравоохранения сработала.
Development Aid for Development s Sake
Помощь на развитие ради развития
Because aid has been given.
Поскольку помощь была возможна.
Stop the Band Aid Treatment
Остановить поверхностное урегулирование
The aid remains too little.
Поступающей помощи недостаточно.
The Trade and Aid Myth
Миф о пользе торговли и помощи
In Sierra Leone, humanitarian aid.
В Сьерра Леоне гуманитарная помощь,
But aid agencies need access.
Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним.
But aid is no panacea.
Но помощь вовсе не панацея.