Перевод "to be scratched" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tom scratched himself. | Том почесался. |
| Tom scratched himself. | Том поцарапался. |
| A cat scratched me. | Меня поцарапала кошка. |
| Tom scratched his nose. | Том почесал нос. |
| Tom scratched his nose. | Том почесал переносицу. |
| Someone scratched my car. | Кто то поцарапал мою машину. |
| He scratched his balls. | Он почесал яйца. |
| She scratched her head. | Она почесала голову. |
| He scratched his head. | Он почесал голову. |
| Tom scratched his hand. | Том поцарапал руку. |
| My cat scratched me. | Мой кот поцарапал меня. |
| Tom scratched his head. | Том почесал голову. |
| Your cat scratched me. | Твоя кошка меня поцарапала. |
| Tom scratched his beard. | Том почесал бороду. |
| Tom scratched his cheek. | Том почесал щёку. |
| The cat scratched my hand. | Кошка поцарапала мою руку. |
| The cat scratched my hand. | Кот поцарапал мне руку. |
| Tom scratched my new guitar. | Том поцарапал мою новую гитару. |
| I was scratched by a cat. | Я был поцарапан кошкой. |
| I was scratched by a cat. | Я был поцарапан котом. |
| I'm not going to buy that disc. It's scratched. | Я не буду покупать этот диск. Он поцарапан. |
| He scratched his arm with the nail. | Он поцарапал руку гвоздём. |
| Tom knew why the cat scratched Mary. | Том знал, почему кошка поцарапала Марию. |
| Tom scratched his name off the list. | Том вычеркнул своё имя из списка. |
| Tom scratched his name off the list. | Том вычеркнул его имя из списка. |
| Who doesn't like having their back scratched? | Кто не любит, когда ему чешут спину? |
| Tom scratched his back with a backscratcher. | Том почесал спину чесалкой для спины. |
| Tom scratched the back of his neck. | Том почесал затылок. |
| Tom scratched the back of his neck nervously. | Том нервно почесал затылок. |
| I will not buy this record, it is scratched. | Я не буду покупать эту пластинку, она поцарапана. |
| Luckily, when Tom dropped his eyeglasses, his lenses didn't get scratched. | К счастью, когда Том уронил свои очки, линзы не поцарапались. |
| But copycat capitalism is not without risk indeed, it is unlikely to end without someone getting scratched. | Но имитация капитализма не может не иметь рисков едва ли она может привести к хорошему результату без ущерба для многих людей. |
| Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother. | И послал Аллах ворона, который раскапывал землю, чтобы показать ему убийце , как скрыть похоронить тело его брата. Он убийца сказал О, горе мне! |
| These birds seem to have been in there for quite some time. Some have even scratched obscene graffiti into their cages' bottoms. | Кажется, эти птицы сидят здесь уже довольно долго. Некоторые даже нацарапали неприличные граффити на дне своих клеток. |
| Since there are so many photos online, Watanave has just scratched the surface of mapping and documenting eyewitness accounts of the attack. | Так как очень много фотографий размещено на просторах Интернета, Ватанавэ добавил в свой проект и задокументировал далеко не все доступные рассказы очевидцев нападения. |
| It took a mob maybe a hundred harasser strong or more to physically overcome me, to scare me, to make me scream, it was not a fair fight my body was violated and defiled but they only scratched my shell, they did not break my core, I will not be victimized, and I am not broken. | Наверное, около сотни мужчин напали на меня, силой подчиняя себе, заставляя кричать, борьба не была справедливой, мое тело было изнасиловано и осквернено, но они только повредили мою оболочку, им не добраться до меня, я не буду изображать жертву, я не уничтожена. |
| To be or not to be... | Быть или не быть... |
| To be or not to be? | Быть или не быть? |
| To be or not to be. | Быть или не быть. |
| We have barely scratched the surface in integrating the efforts of development finance institutions (DFIs) with private and philanthropic initiatives, which could make the whole greater than the sum of its parts. | Мы только коснулись поверхности в интеграции усилий финансовых институтов развития (ФИР) с частными и благотворительными инициативами, которые могли бы вместе достичь больше, чем по отдельности. |
| To be awake is to be alive. | Бодрствовать значит жить. |
| Not to be proud but to be ashamed! | Не гордиться, а стыдиться. |
| Be what you want to be. | Будь кем ты хочешь быть. |
| Be careful not to be late. | Смотри не опоздай. |
| Be careful not to be late. | Смотрите не опоздайте. |
