Перевод "translucent" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Translucent - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Her skin was almost translucent. | Её кожа была почти прозрачной. |
| Her skin was almost translucent. | Её кожа буквально просвечивалась. |
| It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque. | и поэтому так эффектна вся барная утварь. Гламур сверкает прозрачностью. Он не прозрачный, не матовый. |
| In the translucent stillness of the morning the slightest sounds were audible. | В прозрачной тишине утра слышны были малейшие звуки. |
| Add the rice and cook gently until the grains begin to turn translucent. | Добавьте рис и готовьте на слабом огне, пока зёрна не начнут становиться полупрозрачными. |
| The most common umbrella however, is this cheap, translucent type made from plastic and vinyl. | Тем не менее, наиболее распространен дешевый прозрачный зонт из пластика и винила. |
| These small translucent balls look very similar to fish eggs and because of this they are consumed by fish and seabirds. | Эти маленькие полупрозрачные шарики очень похожи на икринки, и поэтому их поедают рыбы и морские птицы. |
| 'I don't think so,' answered Betsy, and while looking at her friend she began filling the little translucent cup with aromatic tea. | Не думаю, отвечала Бетси и, не глядя на свою приятельницу, осторожно стала наливать маленькие прозрачные чашки душистым чаем. |
| This time they used an A60 airship, translucent, and painted to look like a fish, which took journalists on a tour of London. | На этот раз был использован прозрачный раскрашенный под рыбу дирижабль A60, который совершил полёт над Лондоном с журналистами на борту. |
| The world has changed and his orthodox fundamentalist Gaulish village has become a translucent bubble through which he cannot see that instead of spreading the Gospel s message of love and harmony, his homilies are a loudspeaker for hatred, confrontation and inciting violence. | Мир изменился, и его консерваторская галльская деревня стала своего рода пузырём, сквозь который он не видит, что вместо распространения слова Божия о любви и гармонии, его проповеди призывают к ненависти, противостоянию и жестокости. |
Related searches : Translucent Cover - Translucent Grades - Translucent Material - Translucent Color - Translucent Glass - Translucent Paper - Performance Translucent - Trade Translucent - Trace-translucent - Sick Translucent - Translucent Powder - Translucent Skin - Translucent Mode - Translucent Substance
