Перевод "try and get" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Try not to get disgusted and scratch. | Постарайся не дергаться от отвращения и не чесаться. |
| Let's try and get there on time. | Давайте постараемся попасть туда вовремя. |
| Why don't you try and get some sleep? | Почему бы тебе не попробовать немного поспать? |
| Try to get some sleep. | Попробуй немного поспать. |
| Try to get some sleep. | Попробуйте немного поспать. |
| Try to get some sleep. | Постарайся немного поспать. |
| Try to get some sleep. | Постарайтесь немного поспать. |
| Try to get some rest. | Попробуй отдохнуть. |
| Try to get some rest. | Попробуй расслабиться. |
| Try not to get caught. | Постарайся не попасться. |
| Try not to get caught. | Постарайтесь не попасться. |
| Try not to get lost. | Постарайся не заблудиться. |
| Try not to get lost. | Постарайтесь не заблудиться. |
| Try to get the story straight. | Постарайтесь узнать точно, как это было. |
| Try to get along with Tom. | Попробуй поладить с Томом. |
| Try not to get lost again. | Постарайся опять не заблудиться. |
| Try not to get lost again. | Постарайтесь опять не заблудиться. |
| Try not to get lost again. | Постарайся опять не потеряться. |
| Try not to get lost again. | Постарайтесь опять не потеряться. |
| So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime. | Мы решили Хорошо, выбираемся в море и станем добывать слизь . |
| Try to get your thoughts in order. | Попытайся привести мысли в порядок. |
| I'll try to get a little sleep. | Я попробую немного поспать. |
| Try to get along with your brother. | Постарайся не ссориться с братом. |
| I'll try to get everything we need. | Я постараюсь достать всё, что нам нужно. |
| You should try to get some sleep. | Вы должны попытаться поспать. |
| Tom didn't even try to get up. | Том даже не пытался встать. |
| Why not try to get some sleep? | Почему бы не попробовать немного поспать? |
| Raise your hand, and we'll try to get you a microphone. | Поднимите руку, и мы постараемся предоставить вам |
| And that is the truth. And that's what I try to get out. | И это правда. Именно этого я пытаюсь добиться. |
| You always try to get what you want. | Ты всегда пытаешься добиться, чего тебе хочется. |
| You always try to get what you want. | Вы всегда пытаетесь добиться, чего вам хочется. |
| I could try to get you a ticket. | Я мог бы попробовать достать тебе билет. |
| I could try to get you a ticket. | Я мог бы попробовать достать вам билет. |
| Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. | Покажите свою увлечённость, узнайте их мнение и попытайтесь воодушевить и их. |
| I'm going to get rid of my computer and try to get my life back in order. | Я собираюсь оторваться от моего компьютера и попытаться навести порядок в своей жизни. |
| Try this hashtag kochie to get the full flavour. | Используйте хештег kochie, чтобы почитать твиты. |
| You should try to get along with your neighbors. | Тебе следует попытаться поладить с соседями. |
| I'll try to get home during the holiday season. | Я постараюсь попасть домой во время праздников. |
| We'll try to get there as soon as possible. | Мы постараемся как можно скорее туда попасть. |
| We'll try to get there as soon as possible. | Мы постараемся добраться туда как можно скорее. |
| Do you want us to try and get you into Broadmoor to meet Tony? | Хочешь, чтобы мы устроили тебе встречу с Тони? |
| We try to really get them involved in these projects. | Стараемся активно подключать их к этим проектам. |
| I am going to try to get a good tan. | Я постараюсь хорошенько загореть. |
| We all try to get together at least once a year. | Мы все стараемся собираться хотя бы раз в год. |
| Tom didn't even try to get his homework done on time. | Том даже не старался сделать домашнее задание вовремя. |
