Перевод "try for" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Try this for size. | Примерьте это, чтобы посмотреть, подходит ли вам этот размер. |
| Try this on for size. | Проверь, подойдёт ли по размеру. |
| You try this for a while. | Некоторое время Вы так и поступаете. |
| try alsamixer help' for more information | попробуйте alsamixer help' для дополнительной информации. |
| Try to do things for yourself. | Попробуй делать для себя. |
| That's good for a first try. | Неплохо для первой попытки. |
| I try to leave room for dessert. | Я стараюсь оставить место для десерта. |
| Try not to be late for supper. | Постарайся не опоздать к ужину. |
| I'll try asking Tom for some money. | Я попробую попросить у Тома денег. |
| Just try not to try. | Попробуй только не попробуй. |
| Try searching YouTube, for example, on Greenland ice. | Пробуйте, например, поискать льдины острова Гренландия на YouTube. |
| Matt Cutts Try something new for 30 days | Мэтт Каттc Попробуйте что то новое в течение 30 дней |
| If at first you don't succeed, try, try, try again. | Если поначалу вам что то не удаётся, пытайтесь, пытайтесь, пытайтесь ещё. |
| Try! | Попробуйте! |
| Try! | Попробуй! |
| Try! | Try! |
| I'm going to try to condense this for you. | Попробую вкратце вам объяснить. |
| No pending crash reports. Try help for more information. | Нет ожидающих сообщений о сбоях. Попробуйте ключ help. |
| Thanks for the advice. I'll give it a try. | Спасибо за совет. Я попробую. |
| And please try to create that through your clapping. Try. Just please try. | И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста. |
| Meanwhile, Puerto Ricans try to prepare for what comes ahead. | Между тем, жители Пуэрто Рико пытаются подготовиться к тому, что их ждет. |
| Try love. | Попробуйте любовь . |
| Try krusader . | Попробуйте krusader . |
| I try. | Я пытаюсь. |
| I try. | Я пробую. |
| Try again. | Попробуй ещё раз. |
| Try again. | Попробуйте ещё раз. |
| We try. | Мы пытаемся. |
| Try hard. | Постарайся как следует. |
| Let's try! | Давайте попробуем! |
| I'll try. | Я попробую. |
| Let's try! | Давай попробуем! |
| Try this. | Попробуй это. |
| Try this. | Попробуйте это. |
| Try this. | Попробуй вот это. |
| Try some. | Попробуй. |
| We'll try. | Мы попробуем. |
| Let's try. | Давай попробуем. |
| I'll try. | Я попытаюсь. |
| I'll try. | Попытаюсь. |
| Try this! | Попробуй это! |
| Try again! | Попробуй ещё раз! |
| Try again! | Попробуйте ещё раз! |
| Try harder. | Больше старайся. |
| Good try. | Хорошая попытка. |
