Перевод "try it out" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| You try it out. | испытываете ее. |
| Try to figure it out. | Постарайся это выяснить. |
| Try to figure it out. | Постарайтесь это выяснить. |
| Try to figure it out. | Попробуй это выяснить. |
| Try to figure it out. | Попробуйте это выяснить. |
| I'll try to reason it out. | Я постараюсь продумать это. |
| Join in, try it out, do it better! | Делай с нами, делай как мы, делай лучше нас! |
| I'll try to find out where it is. | Я попробую узнать, где это. |
| Now, everyone was very excited to try it out. | Конечно, всем не терпелось его попробовать. |
| All right, see? You guys should try it out. | Видите? Вам стоит попробовать это. |
| Tom will try to talk Mary out of it. | Том попробует отговорить Мэри от этого. |
| I'll try to wriggle out of it if I can. | Я постараюсь увильнуть от этого, если смогу. |
| Try to stay out of trouble. | Постарайся не волноваться. |
| He'll try to find everything out. | Он постарается всё выяснить. |
| However long you try to hide it, the lies will come out anyway. | Прячь сколько сможешь, ложь высунется. |
| And it actually was the right choice, probably, to try to make it out this way. | И это был правильный выбор, наверное, попытаться выбраться таким образом. |
| Try it again. | Попробуй ещё. |
| Try it again. | Попытайся ещё. |
| I'll try it. | Я попробую. |
| We'll try it. | Мы его попробуем. |
| We'll try it. | Мы её попробуем. |
| I'll try it. | Я попробую это. |
| I'll try it. | Я его попробую. |
| I'll try it. | Я её попробую. |
| Just try it. | Ты только попробуй! |
| Now try it. | Теперь попробуй это. |
| Now try it. | Теперь попробуйте это. |
| Try it on. | Примерь его. |
| Try it on. | Примерьте его. |
| Try it on. | Примерь её. |
| Try it on. | Примерьте её. |
| Try it sometime. | Попробуй как нибудь. |
| Try it sometime. | Попробуйте как нибудь. |
| Try it yourself. | Попробуй сам. |
| Try it yourself. | Сам попробуй. |
| Try it yourself. | Попробуйте сами. |
| Try to pull out the worm by turning it around with a match stick. | Попытайтесь удалить червя, наматывая его на спичку. |
| If you want to try it, go ahead and try it. | Если хочешь попробовать, иди и пробуй. |
| Try it. You'll like it. | Попробуй! Тебе понравится. |
| Try and find out when the train leaves. | Постарайтесь узнать, когда поезд отходит. |
| I'll try to find out where Tom lives. | Я попробую узнать, где живёт Том. |
| Try to sound Tom out on the subject. | Попробуйте повыспрашивать у Тома насчёт этого. |
| Try it once again. | Попробуй ещё раз. |
| Try it once again. | Попробуйте ещё раз. |
| Try and do it. | Попробуй сделай это. |
