Перевод "try out for" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| You try it out. | испытываете ее. |
| Try to figure it out. | Постарайся это выяснить. |
| Try to figure it out. | Постарайтесь это выяснить. |
| Try to figure it out. | Попробуй это выяснить. |
| Try to figure it out. | Попробуйте это выяснить. |
| She picked out a pink shirt for me to try on. | Она выбрала мне для примерки розовую рубашку. |
| Try to stay out of trouble. | Постарайся не волноваться. |
| He'll try to find everything out. | Он постарается всё выяснить. |
| I'll try to reason it out. | Я постараюсь продумать это. |
| I occasionally try to write short notes for them about out situation here. | Для них я стараюсь иногда писать короткие заметки об окружающей ситуации. |
| Join in, try it out, do it better! | Делай с нами, делай как мы, делай лучше нас! |
| Try and find out when the train leaves. | Постарайтесь узнать, когда поезд отходит. |
| I'll try to find out where Tom lives. | Я попробую узнать, где живёт Том. |
| I'll try to find out where it is. | Я попробую узнать, где это. |
| Try to sound Tom out on the subject. | Попробуйте повыспрашивать у Тома насчёт этого. |
| For them, this test is an effort to try out a new type of training. | Для них этот экзамен попытка опробовать новую форму обучения. |
| Try this for size. | Примерьте это, чтобы посмотреть, подходит ли вам этот размер. |
| Now, everyone was very excited to try it out. | Конечно, всем не терпелось его попробовать. |
| All right, see? You guys should try it out. | Видите? Вам стоит попробовать это. |
| I didn't try to find out what was wrong. | Я не пытался узнать, что не так. |
| Tom will try to talk Mary out of it. | Том попробует отговорить Мэри от этого. |
| Try this on for size. | Проверь, подойдёт ли по размеру. |
| But that does not rule out the need to try. | Но это не исключает необходимости пробовать это делать. |
| Try to find out if everything he said is true. | Постарайся выяснить, верно ли всё то, что он сказал. |
| I'll try to wriggle out of it if I can. | Я постараюсь увильнуть от этого, если смогу. |
| Tom stuck out his tongue to try and catch snowflakes. | Том высунул язык, пытаясь поймать им снежинки. |
| So we have to try these devices out because the FDA won't just let us use them on people unless we try it out first, and the best model for this happens to be pigs. | Нам пришлось опробовать эти устройства, ведь, FDA , не даст нам использовать их на людях, пока мы сперва не испытаем их, и лучшей моделью так уж случилось, оказались свиньи. |
| Don't try to duck out early. Where's your sense of responsibility? | Не пытайся улизнуть пораньше. Где твое чувство ответственности? |
| You try this for a while. | Некоторое время Вы так и поступаете. |
| try alsamixer help' for more information | попробуйте alsamixer help' для дополнительной информации. |
| Try to do things for yourself. | Попробуй делать для себя. |
| That's good for a first try. | Неплохо для первой попытки. |
| One is to try and work out the gender of the shark. | Одной причиной было выяснить пол акулы. |
| I'll try to find out why Tom doesn't want to do that. | Я попробую выяснить, почему Том не хочет этого делать. |
| I try to leave room for dessert. | Я стараюсь оставить место для десерта. |
| Try not to be late for supper. | Постарайся не опоздать к ужину. |
| I'll try asking Tom for some money. | Я попробую попросить у Тома денег. |
| And that is the truth. And that's what I try to get out. | И это правда. Именно этого я пытаюсь добиться. |
| However long you try to hide it, the lies will come out anyway. | Прячь сколько сможешь, ложь высунется. |
| I'm not even going to try to talk Tom out of doing that. | Я даже не буду пытаться отговаривать Тома от этого. |
| I'm not even going to try to talk Tom out of doing that. | Я даже не буду пытаться Тома от этого отговаривать. |
| Just try not to try. | Попробуй только не попробуй. |
| Thanx for stopping by Foodie in the desert, my online home for recipes I try out and my culinary journeys from all around the place. | Это моя онлайн записная книга рецептов, в которой я пробую и делюсь впечатлениями от всех моих кулинарных приключений из различных мест. |
| Try searching YouTube, for example, on Greenland ice. | Пробуйте, например, поискать льдины острова Гренландия на YouTube. |
| Matt Cutts Try something new for 30 days | Мэтт Каттc Попробуйте что то новое в течение 30 дней |
