Перевод "two additional" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Additional - translation :

ключевые слова : дополнительные дополнительных дополнительную дополнительной дополнительный

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

This additional work will take about two hours more.	На эту добавочную работу уйдёт ещё два часа.
This dissension may well be compounded by two additional factors.	Это разногласие может быть осложнено двумя дополнительными факторами.
Two additional factors further enhance Turkey s potential for regional influence.	Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается ещё двумя дополнительными факторами.
There are at least two additional reasons why the assistance process is failing.	Существует по крайней мере две дополнительные причины, почему помощь оказывается неэффективной.
Additional info	Дополнительная информация
Additional data	Дополнительные сведения
Additional Findings	Результаты дополнительных исследований
Additional Reading	Читайте также
Myst contains a library where two additional books can be found, colored red and blue.	На острове Myst располагается библиотека, в которой обнаруживаются две книги красная и синяя.
In February 2011, the Government floated an additional 10 minus two shares of VTB Bank.	В феврале 2011 года правительством России было дополнительно размещено среди частных инвесторов 10 минус 2 акции банка.
24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows	24. В таблице 5.11 в колонке Показатели достижения результатов в пункте b добавить два следующих показателя
No additional information collected.	Дополнительная информация не была собрана.
Hazcams, two B W cameras with 120 degree field of view, that provide additional data about the rover's surroundings.	Hazcams, две монохромные камеры со 120 градусным полем зрения, обеспечивающие дополнительные данные о состоянии ровера.
There could be additional reasons.	Могут существовать и дополнительные причины.
With additional input from Rezwan	Перевод Софья Улямаева
Additional expenses for the poor	Дополнительные расходы бедных
There is an additional problem.	Есть ещё одна трудность.
Tom gave no additional details.	Дополнительных подробностей Том не сообщил.
Lazy Frog posted few additional updates	Lazy Frog разместила еще несколько tweet сообщений
With additional input by Nikhil Dhingra	С помощью Никхила Дхингры
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)	Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
How much was the additional charge?	И какова дополнительная плата?
Visit our website for additional information.	Посетите наш сайт для получения дополнительной информации.
Plans for an additional 8 underway.	Есть планы на покупку ещё 8 единиц.
And he has ruled out additional temporary fiscal measures aimed at job creation, like President Barack Obama s proposals for additional grants to states and additional infrastructure spending.	И он отказался от дополнительных временных бюджетных мер, направленных на создание рабочих мест, таких как предложение Барака Обамы о дополнительных дотациях штатам и о дополнительных расходах на инфраструктуру.
For China, leadership means assuming additional risks.	Для Китая лидерство означает принятие дополнительных рисков.
Emerging market countries face an additional problem.	Перед развивающимися странами, с другой стороны, стоит и другая проблема.
Some additional effects are even more pernicious.	Некоторые побочные эффекты ещё более пагубны.
Furthermore, some proposals entail no additional funds.	Более того, некоторые предложения не требуют привлечения дополнительных средств.
However, Kirby didn't offer any additional details.	Вместе с тем Кирби дополнительных деталей не представил.
Additional efforts are needed in that context.	В этом контексте необходимы дополнительные усилия.
With additional reporting by Cassandra da Costa.	Публикуется с дополнениями Кассандры да Коста.
Our plan has lots of additional advantages.	Наш план имеет множество дополнительных преимуществ.
The other alternative would create eight semi permanent members with renewable four year terms and one additional member chosen for a two year term.	Другая альтернатива создание восьми полу постоянных членов с возобновляемыми четырехлетними сроками и одного дополнительного члена, выбираемого на двухлетний срок.
Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations	Дополнительные расходы, возникающие в результате инфляции и колебаний валютных курсов
Identification of additional resources for the Development Account	Изыскивание дополнительных ресурсов для Счета развития
That thing cannot be changed by additional antagonisms.	Дополнительными разногласиями ситуации уже не поможешь.
This was an additional fund for buying books.	Это был дополнительный фонд для покупки книг.
An additional 11,797 students attended a private school.	11 797 обучались в частных школах.
But the case against additional stimulus is also strong.	Но доводы против дополнительного стимулирования также сильны.
In addition, they may have to provide additional resources.	Кроме того, возможно, им придется предоставить дополнительные ресурсы.
Additional changes to global governance will also be needed.	Также будут необходимы дополнительные изменения в сторону глобального управления.
Additional investments in capital goods offer very low returns.	Дополнительные инвестиции в средства производства дают очень низкую доходность.
A growing world economy will require additional energy resources.	С ростом мировой экономики потребуются дополнительные энергетические ресурсы .
Additional reporting by Kevin Drawbaugh Editing by Jonathan Oatis	Дополнительный репортаж Кевина Дробо редактор Джонатан Оатис

Display this page in English