Перевод "two additional" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
With two bubbles, two additional bubbles, thirteenth and fourteenth. | С 2 пузырями, 2 дополнительными пузырями, 13м и 14м. |
(d) Provision for two additional supply flights, one charter flight and additional freight costs for two ambulances. | d) расходы на два дополнительных грузовых авиарейса, один чартерный рейс и дополнительные расходы на грузовые перевозки в связи с доставкой двух машин скорой помощи. |
Two additional Q400s were ordered later. | В дополнение, были заказаны два Q400s. |
Two additional draft articles are proposed. | Предлагаются два дополнительных проекта статей. |
Let us make two additional comments. | Позвольте мне сделать два дополнительных замечания. |
So they added two additional components. | Поэтому они добавили два дополнительных компонента. |
Two additional charges were found during searches. | Еще два заряда взрывчатки были обнаружены в ходе обысков. |
Asia would have two additional permanent seats and one additional non permanent seat. | Азии будет выделено два дополнительных постоянных места и одно дополнительное непостоянное место. |
Additional tracks are drawn from two other concerts. | Дополнительные песни взяты с двух других концертов. |
Two additional petrol bombs were found during searches. | В ходе обысков было найдено еще две бутылки с зажигательной смесью. |
This additional work will take about two hours more. | На эту добавочную работу уйдёт ещё два часа. |
Two additional letters are used in any other powiat. | Две дополнительные буквы используются в любом другом повяте. |
In two additional cases, nine houses were severely damaged. | В двух других случаях были сильно повреждены девять домов. |
Two additional Member States joined them as co sponsors. | К числу авторов присоединилось еще два государства члена. |
This dissension may well be compounded by two additional factors. | Это разногласие может быть осложнено двумя дополнительными факторами. |
Two additional factors further enhance Turkey s potential for regional influence. | Потенциал Турции влиять на ситуацию в регионе усиливается ещё двумя дополнительными факторами. |
Twitch was re released in 1990 with two additional tracks. | Twitch был переиздан в 1990 году с двумя дополнительными треками. |
Two additional days were allotted to cross examination this week. | Два дополнительных дня на этой неделе были выделены на перекрестный допрос. |
Secondly, Africa must be given two additional non permanent seats. | Во вторых, Африке необходимо предоставить два дополнительных непостоянных места. |
18. In 1993, the Commission appointed two additional Special Rapporteurs. | 18. В 1993 году Комиссия назначила двух дополнительных специальных докладчиков. |
Two additional Palestinian residents were wounded in Rafah during clashes. | Еще два палестинца были ранены в Рафахе во время столкновений. |
Two additional General Service posts are proposed to provide secretarial support. | Предлагаются две дополнительные должности категории общего обслуживания для оказания секретарской поддержки. |
Two additional General Service posts are proposed to provide secretarial assistance | Предлагаются две дополнительные должности категории общего обслуживания для оказания секретарской помощи. |
Install two additional screws on each side plate of the frame | Установить два дополнительных винта на каждой стороне плиты кадра |
The expansion adds 70 more content to the original, and contains more than 10 bosses, over 100 items, over 40 unlocks, two additional endings, and two additional optional levels. | DLC добавляет 70 контента в оригинальную игру и содержит с десяток новых боссов, более ста предметов, больше 40 разблокируемых вещей, две новые концовки и два дополнительных уровня. |
20. Two additional helicopters were deployed to Iraq to support the inspection. | 20. Для обеспечения поддержки этой инспекции в Ирак были направлены два дополнительных вертолета. |
Two additional sites, namely thyroid and skin, have significant excess incident cancers. | В случае еще двух локализаций это щитовидная железа и кожный покров имеется значительный повышенный уровень заболеваемости раком. |
The two additional posts are proposed to be filled by resident auditors. | Эти две дополнительные должности предлагается заполнить ревизорами резидентами. |
The Secretary General is therefore proposing to expand the building by two additional floors (for a total additional space of 2,780 square metres, which could accommodate 188 additional staff). | в общей сложности на 2780 кв. м для предполагаемого размещения 188 дополнительных сотрудников). |
There are at least two additional reasons why the assistance process is failing. | Существует по крайней мере две дополнительные причины, почему помощь оказывается неэффективной. |
However, the two additional projects should be given careful examination by the Board. | Однако Совету следует самым тщательным образом рассмотреть оба дополнительных проекта. |
For convenience there are two additional buttons to selected all entries or none. | Последнее тестирование |
The principle of sovereign equality continues to be violated for two additional reasons. | Принцип суверенного равенства продолжает нарушаться еще по двум причинам. |
At the end of 1853, he was elected president for an additional two years. | В конце 1853 года избран президентом Сальвадора, вступил в должность 15 февраля 1854 года. |
See the Introduction to the present report for additional information on these two initiatives. | Дополнительную информацию об этих двух инициативах см. |
As detailed in paragraph 16 above, these two additional floors could accommodate 188 staff. | Как отмечается в пункте 16 выше, на этих двух дополнительных этажах можно было бы разместить 188 сотрудников. |
This would most likely increase the overall estimated costs of the two additional floors. | Скорее всего, это приведет к увеличению общей сметы расходов на строительство двух дополнительных этажей. |
To this end, two additional accounts were established under the Trust Fund for Somalia. | В этих целях в Целевом фонде для Сомали были открыты два дополнительных счета. |
Two additional General Service posts were also recommended by the Advisory Committee for 1994 | На 1994 год Консультативный комитет рекомендовал также еще две должности категории общего обслуживания |
It is therefore proposed to strengthen the capacity of the Air Transport Section with two additional P 4 posts and one additional P 3 post. | США), и b) 12 человеко месяцев (ОО ПР) для оказания административной поддержки в связи с набором и расстановкой кадров (83 100 долл. США). |
It is estimated that an additional amount of 505,700 would be required in the biennium 2006 2007 to provide for the travel, daily subsistence allowance and terminal expenses of members of the Committee attending the two additional sessions and two additional pre session working group meetings. | По оценке, в течение двухгодичного периода 2006 2007 годов потребуется дополнительно 505 700 долл. |
Myst contains a library where two additional books can be found, colored red and blue. | На острове Myst располагается библиотека, в которой обнаруживаются две книги красная и синяя. |
In February 2011, the Government floated an additional 10 minus two shares of VTB Bank. | В феврале 2011 года правительством России было дополнительно размещено среди частных инвесторов 10 минус 2 акции банка. |
Jannowitzbrücke, a former ghost station, was reopened two days later as an additional crossing point. | Станция Янновицбрюке (), бывшая слепая станция, была открыта для пассажиров двумя днями позже. |
The series proved successful, and Telltale went on to produce two additional Sam Max seasons. | Серия оказалась успешной, и Telltale создал ещё два дополнительных сезона Sam Max . |
Related searches : Two Additional Questions - Two - Additional Delivery - Additional Scope - Additional Assistance - Additional Tasks - Additional Language - Additional Input - Additional Tax - Additional Conditions - Additional Driver - Additional Capital - Additional Content