Перевод "up to 1990" на русский язык:

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Up to 1990, German and Afrikaans were also official languages.
До 1990 года официальными языками были немецкий и африкаанс.
In the early 1990's, Ukraine gave up its nuclear weapons.
В начале 1990 х годов Украина отказалась от ядерного оружия.
1990.
э.
1990.
чел.
1990.
О.
1990.
СПб.
1990.
Изд.
1990.
В.
1990.
1990.
1990.
С.
1990.
.
The Mind Is a Terrible Thing to Taste (1989 1990) The follow up, The Mind Is a Terrible Thing to Taste was supported by a tour from 1989 to 1990.
Следом за The Land Of Rape And Honey выходит диск The Mind Is a Terrible Thing to Taste (1989).
XVII (1990).
XVII (1990).
In 1990 he moved to Rotterdam.
На рубеже 1990 2000 х гг.
4 May 1990.
4 May 1990.
Griffin, M. (1990).
Griffin, M. (1990).
Levick, Barbara (1990).
Levick, Barbara (1990).
Taylor Francis, 1990.
Taylor Francis, 1990.
Free Press, 1990.
М 1990.
In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns.
В 1990 Тюдор открывает еженедельный журнал, с помощью которого он подстрекал порочные и реакционные кампании.
Bathory followed up on this Viking theme in 1990 with the release of Hammerheart , a concept album fully devoted to Vikings.
На этом коллектив Bathory не остановился следующей новинкой в жанре стал их альбом Hammerheart , который вышел в 1990 году.
Commission of Jurists, 1990).
Commission of Jurists, 1990).
Reprinted 1988, 1990, 1991.
Reprinted 1988, 1990, 1991.
Gordon and Breach, 1990.
Publishers, 1990.
1 (Jan., 1990), pp.
1 (5).
(Oxford University Press 1990).
Oxford University Press.
A. K. Dixit, 1990.
БХВ Петербург, 2003.
of Nebraska Press, 1990.
of Nebraska Press, 1990.
In 1990, the U.S.
С 1783 года жил в Нью Йорке.
1990) Victoria Duffy (b.
) Виктория Даффи (род.
(Jan. Mar., 1990), pp.
) Период эллинизма (338 до н. э.
Bill Clinton, caught up in the complacent 1990 s, is said to have envied Franklin Roosevelt s crisis conditions of the 1930 s.
Как говорят, Билл Клинтон, оказавшийся в 1990 х в обстановке общей удовлетворенности, завидовал кризисным условиям 1930 х годов Франклина Рузвельта.
It did so, in 1990, and Earth shows up in a grainy image as a pale blue dot.
Земля на зернистом изображении имеет вид бледно голубой точки.
In 1990, the series premiered as part of the Disney Afternoon line up, where it aired until 1993.
Кроме того, повторы выходили до 3 сентября 1993 года в рамках программы The Disney Afternoon .
This caused a credit crunch and prolonged deflation in the late 1990 s, as the central government tried to clean up the mess.
Это послужило причиной кредитного кризиса и длительной дефляции в конце 1990 х годов, так как центральный банк попытался навести порядок.
The world's rapid economic growth in 2004 shows that the efforts to shore up our defenses since the 1990's has paid off.
Быстрый рост мировой экономики в 2004 году свидетельствует о том, что усиление защитных мер с 1990 х годов оправдало себя.
That was the 1990 s.
Но это было в 90 ых гг. ХХ века.
Wind of Change Scorpions (1990)
Wind of Change Scorpions (1990)
University of California Press, 1990.
University of California Press, 1990.
Belfast Friar's Bush Press, 1990.
Belfast Friar s Bush Press, 1990.
From 1990 to 1991 he was ambassador to the United States.
В мае 1990 январе 1991 Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в США.
In August 1990, the wide body Liftback GT Four A and Convertible were added into the Japanese Celica line up.
В августе 1990 GT Four A с широкими крыльями и кабриолет были добавлены в японскую линейку моделей.
1990 to 1999 In May 1990 Symantec announced its intent to merge with and acquire Peter Norton Computing, a developer of various utilities for DOS.
В августе 1990 года корпорация Symantec приобрела Peter Norton Computing, компанию по разработке различных приложений для DOS.
The society was founded in 1990.
Организация было основана в 1990 году.
I have lived here since 1990.
Я живу здесь с 1990 го года.

 

Display this page in English Display this page in English