Перевод "up to 500" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That adds up to 500 billion across all of Latin America. | Это составит 500 миллиардов долларов для всей Латинской Америки. |
| The radius of this core may be up to 500 km. | Радиус этого ядра может достигать 500 километров. |
| It took eCars Now! only 11 days to sign up 500 interested customers. | eCars Now! понадобилось только 11 дней, чтобы подписать 500 заинтересованных клиентов. |
| 500 New Haven, Connecticut, 500 Bridgeport. | 500 из Нью Хэвена, Коннектикут 500 из Бриджпорта. |
| 500 | 500 |
| 500. | Марии. |
| power supply (5KVA) 1 7 500 7 500 | питания (5 кВт) 1 7 500 7 500 |
| Botswana 500 | Ботсвана 500 |
| 499 500. | 499 500. |
| Bahamas 18 500 | Багамские Острова 18 500 |
| Barbados 8 500 | Барбадос 8 500 |
| Israel 26 500 | Израиль 26 500 |
| Malaysia 17 500 | Малайзия 17 500 |
| Thailand 10 500 | Таиланд 10 500 |
| 500 лет рода. | 500 лет рода. |
| And here we've broken the 500 apartments up into small neighborhoods, and differentiated those neighborhoods. | Здесь мы разбили эти 500 квартир на маленькие дворики и отделили их один от другого. |
| only 1 of China s 500 largest cities meet the recommended standard set up by WHO. | только 1 из 500 крупнейших городов Китая соответствует рекомендованным стандартам ВОЗ. |
| In the decade up to January 2006, he argued, the real value of the S P 500 would fall. | Он утверждал, что в течение десяти лет (до января 2006 года) реальная стоимость S P 500 снизится. |
| 4. Utilities 604 500 | 4. Коммунальные услуги 604 500 |
| (d) Subscriptions 2 500 | d) Подписка на периодические издания 2 500 |
| Antigua and Barbuda 500 | Антигуа и Барбуда 500 |
| 2nd place USD 500 | 2 е место 500 долларов США |
| The S P 500 is up 87 in real terms since March 9 of that year. | S P 500 вырос на 87 в реальном выражении в сравнении с 9 марта того же года. |
| It will cost 500 dollars to fly to Paris. | Полёт в Париж обойдётся в пятьсот долларов. |
| The EGF can spend up to 500 million annually in EU member states on workers affected by trade induced layoffs. | EGF может расходовать в год до 500 миллионов евро в странах членах ЕС на нужды работников, уволенных по причине перемен в их отрасли. |
| If you want to stay in Skopje between August 7 and 9, tourists will have to pay from 500 up to 3,500 Euro. | Если вы хотите остановиться в Скопье между 7 и 9 августа, придется заплатить от 500 до 3500 евро. |
| The S amp P 500 is up 87 in real terms since March 9 of that year. | S amp P 500 вырос на 87 в реальном выражении в сравнении с 9 марта того же года. |
| Egypt s foreign investment inflows have also dried up, falling from 6.4 billion in 2010 to a mere 500 million in 2011. | В Египте также пересохли иностранные инвестиционные потоки, сократившись с 6,4 млрд долларов США в 2010 году до всего лишь 500 млн долларов США в 2011 году. |
| 4. Commercial communication 75 500 | 4. Коммерческая связь 75 000 |
| (b) Medical supplies 14 500 | b) Предметы медицинского снабжения 14 500 |
| This puzzle has 500 pieces. | В этом пазле пятьсот кусочков. |
| ISBN 0 500 01798 0. | ISBN 0 500 01798 0. |
| ISBN 0 500 01234 2. | ISBN 0 500 01234 2. |
| ISBN 0 500 30090 9. | ISBN 0 500 30090 9. |
| The complex provides accommodation to over 500 specialists now. | В комплексе уже проживает более 500 специалистов. |
| There is over 500 separate components. | Здесь более 500 отдельных компонентов. |
| (c) United Nations Volunteers . 278 500 | с) Добровольцы Организации Объединенных Наций . 278 500 |
| 1. Data processing equipment 10 500 | 1. Оборудование для обработки данных 10 500 |
| Iran (Islamic Republic of) 94 500 | Иран (Исламская Республика) 94 500 |
| 500 Indian names in panamapapers leak. | 500 индийских имён в утечке panamapapers. |
| 500 million euros deadline in 2021 | 500 миллионов евро подлежат погашению в 2021 году |
| The hotel can accommodate 500 guests. | Этот отель может принять 500 гостей. |
| The hotel can accommodate 500 guests. | Этот отель может вместить пятьсот постояльцев. |
| This hotel can accommodate 500 guests. | Этот отель может вместить пятьсот гостей. |
| This hotel can accommodate 500 guests. | Этот отель способен вместить пятьсот постояльцев. |
