Перевод "vulnerability remediation" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Remediation - translation :

Vulnerability - translation :

Vulnerability remediation - translation :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Vulnerability TED! Vulnerability TED!	Уязвимость TED!
And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability.	И вы знаете, как я воспринимаю уязвимость. Я ненавижу уязвимость.
C. Reducing vulnerability	Уменьшение уязвимости
6. Vulnerability index	6. Показатель уязвимости
(b) vulnerability assessment	b) оценка уязвимости
In the view of the Panel, appropriate remediation activities should be commenced as soon as possible following approval by the Governing Council of any awards for remediation.	Таким образом, Иордания не выполнила доказательственных требований для получения компенсации, предусмотренных в статье 35(3) Регламента.
In this regard, the Panel considers that appropriate remediation activities should be commenced as soon as possible following approval of any remediation awards by the Governing Council.	Кувейт предлагает добавить клинический эпидемиологический компонент, который предусматривал бы проведение физикального обследования 5 10 субъектов с пятилетним интервалом.
Claim 5000468 is for expenses for remediation of damage to mudflats.	га в счет возмещения ее потерь, поскольку общая площадь территории Иордании составляет только около 9 млн.
A large number of contaminated sites are in need of remediation.	Существует большое количество загрязненных участков, требующих оздоровления.
Europe u0027s Financial Vulnerability	Финансовая уязвимость Европы
A World of Vulnerability	Мир уязвимости
The Age of Vulnerability	Эпоха уязвимости
Growing vulnerability of women	Все бóльшая уязвимость женщин
2. Indicators of vulnerability	2. Показатели уязвимости
Vulnerability is not weakness.	Уязвимость не слабость.
Vulnerability to natural disasters.	Уязвимость для стихийных бедствий.
They fully embraced vulnerability.	Они полностью приняли уязвимость.
BP has already committed more than 20 billion in remediation and penalties.	BP уже понесла ответственность в размере 20 миллиардов долларов США в качестве компенсации и оплаты штрафных санкций.
In the fourth F4 report, the Panel recommended a modified remediation programme.	В обоснование этого заявления дополнительной информации не представлено.
About from a hundred feet away, this is what I hear Vulnerability TED! Vulnerability TED!	Метрах в 30 от меня я слышу Уязвимость TED! Уязвимость TED!
The Moral Vulnerability of Markets	Моральная уязвимость рыночной системы
b. Developing aquifer vulnerability maps	b) составление карт уязвимости водоносных горизонтов
Young children's vulnerability to risks.	ДЕТИ МЛАДШЕГО ВОЗРАСТА, НУЖДАЮЩИЕСЯ В СПЕЦИАЛЬНОЙ ЗАЩИТЕ
H. Poverty and environmental vulnerability	Н. Нищета и экологическая уязвимость
National reviews of disaster vulnerability	Национальные обследования уязвимости к стихийным бедствиям
E. Vulnerability to global hazards	Е. Уязвимость по отношению к бедствиям глобального масштаба
Vulnerability assessment and adaptation measures	Уязвимость оценки и меры по приспособлению
Vulnerability Assessment and Adaptation Measures	Оценка степени уязвимости и меры по адаптации
VULNERABILITY ASSESSMENT AND ADAPTATION MEASURES	ОЦЕНКА УЯЗВИМОСТИ И МЕРЫ ПО АДАПТАЦИИ
Vulnerability pushed, I pushed back.	Уязвимость нападала, я нападала в ответ.
Jordan claims an amount of USD 24,835,400 for the remediation of its rangelands.	Таким образом, вполне оправдано проведение более систематического исследования.
And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this.	Так что, очевидный путь для биовосстановления идёт от организмов подобных этому.
And I did not learn about vulnerability and courage and creativity and innovation from studying vulnerability.	Я узнала об уязвимости и мужестве, о творческих способностях и инновациях не из моего исследования об уязвимости.
So when I became Vulnerability TED, like an action figure Like Ninja Barbie, but I'm Vulnerability TED	Итак, когда я стала Уязвимостью TED, как герой фильма, как Ниндзя Барби, но я Уязвимость TED, я подумала, надо отложить в сторону часть этой темы, потому что я изучала стыд на протяжении 6 лет, прежде чем начала писать и говорить об уязвимости.
Brené Brown The power of vulnerability	Брин Браун Сила уязвимости
And then I hear, Vulnerability TED!	И затем я слышу Уязвимость TED!
58 215. Natural disasters and vulnerability	58 215. Стихийные бедствия и уязвимость
59 233. Natural disasters and vulnerability	59 233. Стихийные бедствия и уязвимость
60 196. Natural disasters and vulnerability	60 196. Стихийные бедствия и уязвимость
61 200. Natural disasters and vulnerability	61 200. Стихийные бедствия и уязвимость
H. Poverty and environmental vulnerability 21	Н. Нищета и экологическая уязвимость 118 120 31
Reducing the vulnerability of displaced populations	Уменьшение уязвимости перемещенного населения
And then I hear, Vulnerability TED!	И затем я слышу Уязвимость TED!
With great power comes great vulnerability.	С великой силой приходит великая уязвимость.
(v) Technical material compendium of vulnerability profiles (1) vulnerability indicators of small island developing States methodology and statistics (1)	v) технические материалы сборник информационно справочных материалов по вопросу об уязвимости по странам (1) показатели уязвимости малых островных развивающихся государств методология и статистика (1)

Display this page in English