Перевод "was computed" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| CTSim Computed Tomography Simulator | Симулятор томографии CTSim |
| Simulate the process of X ray Computed Tomography | Симуляция процесса электронно лучевой компьютерной томографии |
| Now what we actually computed in our study was the control over the TNCs' value. | В нашем исследовании мы количественно оценили контроль над стоимостью ТНК, |
| MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. | МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография . |
| (The constants ln 2 and π can be pre computed to the desired precision using any of several known quickly converging series. | (Константы ln 2 и пи могут быть предварительно вычислены до желаемой точности, используя любой из известных быстро сходящихся рядов. |
| IPv4 Pseudo Header When UDP runs over IPv4, the checksum is computed using a pseudo header that contains some of the same information from the real IPv4 header. | Псевдозаголовок для IPv4 Если UDP работает над IPv4, контрольная сумма вычисляется при помощи псевдозаголовка, который содержит некоторую информацию из заголовка IPv4. |
| Since electric force, in turn, is the product of the electric charge and the known electric field, the electric charge of the oil drop could be accurately computed. | Поскольку электрические силы, в свою очередь, являются продуктом электрического заряда и известного электрического поля, электрический заряд капли масла может быть точно вычислен. |
| If the instructions inside the function are written with the assumption of receiving an integer value, but the calling code passed a floating point value, then the wrong result will be computed by the invoked function. | Если инструкции в теле функции написаны в предположении, что им на обработку должно быть передано целое значение, но вызывающий код передал число с плавающей точкой, то вызванная функция вычислит неверный результат. |
| The difference between two pixels is computed as follows r 1, g 1 and b 1 are the red, green and blue values of the first pixel r 2, g 2 and b 2 are the red, green and blue values of the second pixel. The difference is then | Различие между двумя точками подсчитывается так пусть r 1, g 1 и b 1 mdash это значения красного, зелёного и синего цветов одной точки а r 2, g 2 и b 2 mdash значения красного, зелёного и синего цветов другой точки. Формула выглядит следующим образом |
| It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark. | Была осень. Было прохладно. Было сыро. Темнело. |
| It was theirs. It was experiential. It was authentic. | Это было их дело. Это был их опыт. Это было нечто настоящее. |
| That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | Такой была идея. Все предсказывали именно это. |
| Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim. | Два года меня преследовали, клеймили позором, избегали моего общества, потому что я была жертвой насилия. |
| This was bad! Man, I was I cough. I was sick. | Это было плохо! Люди, я Меня душило. Мне было плохо. |
| What was that? Was that real? | А это что? Это взаправду? |
| He was cool. He was fine. | Он был для нас крутым. Он был что надо. |
| She was happy I was fine. | Она была рада, что я была в порядке. |
| It was like it always was. | Как всегда. |
| Tom was here before I was. | Том был здесь раньше меня. |
| Everybody who was anybody was there. | Там были все, кто хоть что нибудь из себя представлял. |
| I was wondering what that was. | Мне было интересно, что это. |
| I was hoping I was wrong. | Я надеялся, что ошибаюсь. |
| I was told Tom was dead. | Мне сказали, что Том мёртв. |
| That was why I was late. | Вот почему я опоздал. |
| Tom was sure Mary was lying. | Том был уверен, что Мэри лжёт. |
| Tom was sure Mary was lying. | Том был уверен, что Мэри врёт. |
| I was glad I was there. | Я был рад, что я там. |
| Tom was sure Mary was alive. | Том был уверен, что Мэри жива. |
| Tom was born before Mary was. | Том родился раньше Мэри. |
| That was it he was ready! | Вот так всё и было он был готов! |
| It was fought for, it was campaigned for, it was innovated for. | за них боролись, для них организовывали кампании, создавались инновационные проекты. |
| It was like it was written by somebody who was ... mentally deranged. | Он не сможет ответить друзьям и родным, где Ник и Стивен. |
| That was not what was going on. | Этого не было. |
| I was married when I was 14. | Я вышла замуж в 14, |
| When I was little, Halloween was magical. | Когда я был маленьким, Хэллоуин был волшебным. |
| This was when my part was over. | На том моя роль закончилась. |
| There was some whispering, I was embarrassed. | Доносящиеся перешоптывания меня смущали. |
| It was horrible... there was blood everywhere. | Это было ужасно кровь была везде. |
| That was when he was a child. | Это было, когда он был ребёнком. |
| It was unbearable the smoke was everywhere. | Это было невыносимо дым был повсюду. |
| I was conscious that something was missing. | Я осознал, что что то пропало. |
| I was angry because he was late. | Я был зол, потому что он опоздал. |
| I was convinced that he was guilty. | Я был убежден в его виновности. |
| It was his bicycle that was stolen. | Украденный велосипед оказался принадлежащим ему. |
| Though he was poor, he was happy. | Хотя он был беден, он был счастлив. |
