Перевод "water and sediment" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Sediment - translation :

Water - translation :

ключевые слова : вода воде Воды Вода воду

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

A 2010 National Research Council report assessed the roles of sediment in the Missouri River, evaluating current habitat restoration strategies and alternative ways to manage sediment.	В 2010 году доклад Национального исследовательского совета отмечал роль осадков, переносимых Миссури, оценивая современные стратегии восстановления мест обитания и альтернативные пути управления отложениями.
The area has lost 70 of its original forest cover, and sediment from eroding hillsides has clogged the city s reservoir, jeopardizing the water supply of Brazil s largest city.	Площадь потеряла 70 своего первоначального лесного покрова, а осадок от эрозии горных склонов уже забил резервуар города, ставя под угрозу водоснабжение самого большого по величине города Бразилии.
In the ponds, the heavy materials must sediment out, so that the water, when passing through the irrigation, is suitable for use in the fields.	В прудах тяжелые вещества оседают, и вода становится годной для орошения полей.
In the Caribbean, more than 60 of coral reefs are threatened by sediment, pollution, and over fishing.	В Карибском море осадок, загрязнение и чрезмерная добыча рыбы угрожает более 60 коралловых рифов.
Valleys filled with sediment and, during the wet times of glacial periods, with lakes, such as Lake Manly.	Долины были заполнены осадочными породами, а в сырые времена ледниковых периодов озёрами, такими как озеро Менли.
Reforesting another 14,200 hectares could cut the concentration of sediment in the watershed by half.	Восстановление лесов еще на 14 200 га может сократить наполовину концентрацию осадков в бассейне.
Salt and water.	Соль и вода.
Water and Gas .	Вода и газ .
Rice paddies need to be constantly flooded, and, because they are often located on steep slopes, this leads to significant runoff of fertilizers and sediment.	Рисовые плантации должны быть постоянно затоплены, и, поскольку они часто расположены на крутых склонах, это приводит к значительному стоку удобрений и осадочных пород.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Ребенок Гагагагагага Гага гага гага гуга гуга гуга вада гага гага гуга гага уодэ гуга гуга уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ уотэ .
Climate Change and Water Security	Изменение климата и безопасность воды
Another Scotch and water, please.	Еще скотч и воду, пожалуйста.
Oil and water don't mix.	Масло и вода не смешиваются.
Oil and water don't mix.	Гусь свинье не товарищ.
Oil and water don't mix.	Масло с водой не смешиваются.
Water and oil don't mix.	Масло и вода не смешиваются.
Plants need water and sunlight.	Растениям нужны вода и солнце.
They need food and water.	Им нужна еда и вода.
Plants need sunshine and water.	Растениям нужен солнечный свет и вода.
The sediment contributed from these two rivers forms the Bengal Delta and Submarine fan, a vast structure that extends from Bangladesh to south of the Equator, is up to 16.5 km thick, and contains at least 1130 trillion tonnes of sediment accumulating over the last 17 million years at an average rate of 665 million tons yr.	Наносы этих двух рек сформировали совместную дельту и подводные отложения, протянувшиеся от Бангладеш в направлении экватора толщиной до 16,5 км и содержащую, как минимум, 1 130 триллиона тонн седиментов, накапливавшихся на протяжении последних 17 миллионов лет.
This is called kund. We have, in English, surface water and ground water.	Она называется Куйин. В английском есть понятия грунтовые и поверхностные воды
Other degrading solutions are sulfur dioxide in water and carbon dioxide in water.	Другими разрушающими факторами являются диоксид серы и углекислый газ в воде.
Environmental and water problems were mounting.	Экологические и водные проблемы становились все более ярко выраженными.
and you also get hot water.	а также вы получаете горячую воду.
And this is the water feeler.	Это щуп на воду.
And these are powerful water totems.	Эти могущественные водные божества будут нам сниться до тех пор,
Impacts on water supply and quality	Воздействие на водоснабжение и качество воды
All plants need water and light.	Всем растениям нужны вода и свет.
Water and oil are both liquids.	И вода, и нефть являются жидкостями.
Water consists of hydrogen and oxygen.	Вода состоит из водорода и кислорода.
Water consists of hydrogen and oxygen.	Кислород и водород образуют воду.
The water is nice and cool.	Вода приятная и прохладная.
You cannot mix oil and water.	Масло и вода не смешиваются.
You cannot mix oil and water.	Нефть и вода не смешиваются.
Oil and water do not mix.	Масло и вода не смешиваются друг с другом.
Plop into the water and dive.	Бултыхнись в воду и нырни.
The water was cold and dark.	Вода была холодной и тёмной.
Water wings an inch of water.	Надувные рукава целых 2,5 см воды.
Flowers and trees need clean air and water.	Цветам и деревьям нужны чистый воздух и вода.
Water Victoria's water infrastructure includes a series of dams and reservoirs, predominantly in Central Victoria, that hold and collect water for much of the state.	Инфраструктура водоснабжения Виктории включает ряд дамб и водохранилищ, расположенных преимущественно в центральной части штата, которые собирают и хранят воду для большей части его территории.
Right. Articles about water, ads about water.	Правильно. Статьи о воде, реклама воды.
She had a bottle of water and started flicking water from the bottle on me.	У нее была бутылка воды, и она начала лить воду из бутылки на меня.
Water flows on the surface and underground.	Вода течет на поверхности и под землей.
And that is a lot of water.	Это очень много.
And where do people live? Near water.	А где живёт человек? Возле воды.

Display this page in English