Перевод "we are hosted" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
We are hosted - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| And then we hosted a very unusual PR conference. | Поэтому мы устроили обычную конференцию. |
| Grenada and its Government have hosted meetings and a regional Seminar, and we are very grateful for that. | Гренада и ее правительство были спонсорами конференций и регионального семинара, и мы выражаем им за это признательность. |
| Hosted at BuddhaNet. | Hosted at BuddhaNet. |
| Hosted at kellscraft.com. | Hosted at kellscraft.com. |
| Minnillo hosted Miss Teen USA (2004) and co hosted Miss Universe (2007). | Она была ведущей Miss Teen USA (2004) и соведущей Мисс Вселенная (2007). |
| While they are partially aware of some of the activities of the regional programmes that are hosted in their own countries, they are not at all aware of the regional programmes that are hosted elsewhere. | И хотя они располагают некоторой информацией о ряде мероприятий региональных программ, осуществляемых в их собственных странах, они не имеют никакого представления о региональных программах, реализуемых через другие страны. |
| MorphOS only software repositories are hosted at MorphOS software and MorphOS files. | Таким образом, тысячи программ уже работают под MorphOS . |
| Search Wikia, the wiki which hosted the mini articles, is hosted by Wikia. | Wikia Search пока сыровата, но обещает многое PC Week. |
| Our country hosted Euro2012. | У нас в стране было Евро. |
| The TBG web pages are currently hosted by DISA but are maintained remotely by TBG 16. | 6.16 ГТД 16 Пропускные информационные каналы |
| The match with Finland hosted 12,000 spectators and the match with Greece hosted 40,000. | На матче с Финляндией присутствовало 12 000 зрителей, на матче с Грецией пришло 40 тысяч. |
| It was hosted by Tunisia. | Турнир проходил в Тунисе. |
| It was hosted by Egypt. | Турнир проходил в Египте. |
| The World Outgames are a sporting and cultural event hosted by the gay community. | World Outgames международные спортивные соревнования и культурные мероприятия ЛГБТ направленности. |
| Their meetings are usually hosted by member organizations of the Fund, not by Governments. | Принимающей стороной при этом выступают организации члены Фонда, а не правительства. |
| We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas. | Мы устроили конкурс и дали денег пяти организациям на развитие их идей. |
| The project is hosted by SourceForge. | Проект поддерживается SourceForge. |
| Hosted by the Middlebury College Library. | Hosted by the Middlebury College Library. |
| It was hosted by Dennis Miller. | Ведущим был Дэннис Миллер. |
| They even hosted juice stations. (Laughter) | Они даже организовали ларьки с соком. |
| In April, we hosted the inaugural round of revived talks between the international community and Iran. | В апреле мы провели в Турции вступительный раунд возобновленных переговоров между международным сообществом и Ираном. |
| We also address our appreciation to the Government of Austria for having generously hosted this Meeting. | Мы адресуем также слова признательности правительству Австрии за превосходную организацию этого совещания. |
| PDF hosted by BBC (a government entity). | PDF hosted by BBC (a government entity). |
| The stadium hosted 70,000 at the time. | Вместимость стадиона на то время 70 тыс. |
| In 2001, Germany hosted the European Championship. | В 2001 году Германия приняла чемпионат Европы по футболу. |
| The Egyptian Meteorological Authority hosted the event. | Организацией этого семинара занималось Метеорологическое управление Египта. |
| They have hosted seminars, workshops and meetings. | Они организуют семинары, практикумы и совещания. |
| So they hosted and funded this meeting. | Поэтому Нэшенл Джиографик и организовал эту конференцию и выделил средства на её проведение. |
| That is why we have sponsored and hosted Asia Pacific and Asian European dialogues on interfaith cooperation. | Вот почему мы были спонсорами и хозяевами азиатско тихоокеанского и азиатско европей ского диалогов по межконфессиональному сотрудничеству. |
| At the bilateral level, we hosted peace conferences of the parties to the conflict in the Sudan. | На двустороннем уровне мы принимали у себя мирные конференции сторон в суданском конфликте. |
| It marked the first time Ecuador hosted the tournament, which hosted all the matches in Estadio George Capwell in Guayaquil. | Впервые он прошёл в Эквадоре, который провёл все матчи чемпионата на стадионе Estadio George Capwell в Гуаякиле. |
| Throughout the year, IRRI hosted or co hosted 15 regional and international conferences and workshops for delegates from some 36 countries. | На протяжении года МНИИР организовывал или участвовал в организации 15 региональных и международных конференций и семинаров для делегатов из 36 стран. |
| How many times has Japan hosted the Olympics? | Сколько раз Япония проводила Олимпийские игры? |
| Hosted by the University of Vienna in English. | В 1453 Константинополь с населением в 60 тыс. |
| In 2004 Athens hosted the 2004 Summer Olympics. | В 2004 году здесь состоялись 28 летние Олимпийские игры. |
| In 1932, the city hosted the Summer Olympics. | В 1932 году город принял X летние Олимпийские игры. |
| In 2006, Turin hosted the Winter Olympic Games. | Турин столица зимних Олимпийских игр 2006 года. |
| The city hosted the 1987 Pan American Games. | В 1987 году в городе состоялись Панамериканские игры. |
| India hosted the Games in 2010, at Delhi. | Хоккей на траве является национальной игрой в Индии. |
| In 1980 it hosted the Summer Olympic Games. | В 1980 году Москва принимала XXII летние Олимпийские игры. |
| The museum hosted a major exposition in 1968. | Музей разместил основную экспозицию в 1968 году. |
| It was hosted on ladygaga.com, her official website. | Блог был размещен на официальном сайте певицы. |
| The 1994 ceremony was hosted by Will Smith. | Ведущим церемонии был Уилл Смит. |
| 3C. Regional seminars, symposia and meetings of non governmental organizations are not as a rule hosted by Governments. | Как правило, правительства не принимают участия в организации региональных семинаров, симпозиумов и совещаний неправительственных организаций. |
| As of March 2014, the hosted siteTransifex.com has over 17,000 project translations hosted across 150 languages, including reddit, Django and Creative Commons. | По состоянию на январь 2013 года веб сайт Transifex.com обслуживает перевод более 4000 проектов, включая Django и Creative Commons. |
Related searches : We Hosted - Are Hosted - We Have Hosted - Servers Are Hosted - Are We - We Are - Hosted Buyer - Hosted Solution - Is Hosted - Hosted Environment - Cloud Hosted - Have Hosted - Centrally Hosted - Locally Hosted
