Перевод "we may" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| We eat so we may live. | Мы едим, чтобы жить. |
| May we go now? | Теперь мы можем идти? |
| May we go home? | Можно нам пойти домой? |
| How may we help? | Как мы можем помочь? |
| How may we help? | Чем мы можем помочь? |
| We may need this. | Нам может понадобиться это. |
| We may need this. | Нам может это понадобиться. |
| We may need them. | Они могут нам понадобиться. |
| We may never know. | Мы можем никогда не узнать. |
| May we swim here? | Нам можно здесь плавать? |
| May we swim here? | Нам можно здесь поплавать? |
| May we smoke here? | Мы можем здесь покурить? |
| We eat so that we may live. | Мы едим, чтобы жить. |
| We may yet get one. | И мы еще можем получить это вознаграждение. |
| We may soon find out. | Возможно, мы это скоро узнаем. |
| We may as well wait. | Мы можем и подождать. |
| We may not win tomorrow. | Мы можем завтра не выиграть. |
| Celebrate! Tomorrow we may die! | Празднуй! Завтра мы можем умереть! |
| We may be in danger. | Возможно, мы в опасности. |
| We may be in danger. | Нам может угрожать опасность. |
| We may experience some difficulties. | Мы можем столкнуться с некоторыми затруднениями. |
| We may have a problem. | Возможно, у нас трудности. |
| May we speak with you? | Мы можем поговорить с вами? |
| We may not have time. | У нас может не быть времени. |
| We may need it soon. | Он может нам скоро понадобиться. |
| We may need it soon. | Она может нам скоро понадобиться. |
| We may need it soon. | Оно может нам скоро понадобиться. |
| We may need it later. | Нам может это потом понадобиться. |
| How may we help you? | Как мы можем тебе помочь? |
| How may we help you? | Чем мы можем вам помочь? |
| We may never find out. | Мы, возможно, никогда не узнаем. |
| We may win this time. | На этот раз мы можем выиграть. |
| If we talk to them, we may legitimize them. | Ведь если мы так поступим, мы легитимируем их . |
| We have a child, we may have other children. | У нас есть ребенок, у нас могут быть еще дети. |
| May they, and we, choose life. | Так пусть же их и наш выбор будет сделан в пользу жизни. |
| In short, we may be wrong. | Одним словом, все мы можем ошибаться. |
| May we know your bank account? | Мы можем узнать данные вашего банковского счёта? |
| May we use the language lab? | Мы можем воспользоваться лингафонным кабинетом? |
| We may have missed the bus. | Мы могли опоздать на автобус. |
| We may be late for school. | Мы можем опоздать в школу. |
| May we have a short recess? | Мы можем сделать небольшой перерыв? |
| May we have a short recess? | Мы можем сделать короткий перерыв? |
| We may need some more paper. | Нам, возможно, понадобится еще немного бумаги. |
| We may as well all go. | Мы вполне можем все пойти. |
| We may as well all go. | Мы можем и все вместе пойти. |
