Перевод "win you for" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Adam! For this you win a scholarship? | Адам, за что тебе дали грант? |
| You win! | Ваша взяла! |
| You win! | Вы выиграли! |
| You win. | Твоя взяла! Победил! |
| You win! | Вы своего добились! |
| You win. | Ты выиграл!.. |
| You win. | Он выиграл всё снова! |
| You win. | Так и сделаем. |
| You win! | Ты выиграла пари! |
| You win. | Ваша взяла. |
| You win. | Вы победили. |
| You win. | Вы выиграли. |
| You win. | Ладно. Твоя взяла. |
| You win. | Отменю обед. |
| And for me, that's a win win. | По моему мнению, это беспроигрышная ситуация. |
| That's a win win game for everyone. | В этой игре выигрывают все. |
| Ugh, ugh. Sometime you win. Sometime we win. | Иногда выигрывали вы, иногда мы. |
| You have to fight for what you believe. You don't always win everything you want to win. But you can steer the process. | Я умею бороться за то, во что верю. Нельзя всегда побеждать, но можно повлиять на результат. |
| You have to fight for what you believe. You don't always win everything you want to win. But you can steer the process. | Нельзя всегда побеждать, но можно повлиять на результат. |
| Did you win? | Ты выиграл? |
| Did you win? | Ты победил? |
| Did you win? | Вы выиграли? |
| Did you win? | Вы победили? |
| Did you win? | Выиграли? |
| You can't win. | Вы не можете выиграть. |
| You can't win. | Ты не можешь выиграть. |
| You can't win. | Вы не можете победить. |
| You can't win. | Ты не можешь победить. |
| You might win. | Ты мог бы выиграть. |
| You might win. | Вы могли бы выиграть. |
| You might win. | Ты мог бы победить. |
| You might win. | Вы могли бы победить. |
| OK, you win. | Ладно, ты выиграл. |
| OK, you win. | Ладно, ты победил. |
| You won't win. | Ты не выиграешь. |
| You won't win. | Вы не выиграете. |
| You won't win. | Ты не победишь. |
| You won't win. | Вы не победите. |
| You should win. | Ты должен победить. |
| You should win. | Вы должны победить. |
| You win. Excellent! | Вы выиграли. Отлично! |
| You win, Oona. | Ты победила, Уна. Расстегивается молния |
| If you win? | Если выиграете? |
| You all win. | Вы все победили. |
| Did you win? | Ну и как, выиграл? |
